Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) aparat projekcyjny, projektor filmowy; rzutnik, projektor;
slide projector - rzutnik przezroczy; technika rzutnik;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C projektor

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

aparat projekcyjny, projektor filmowy, rzutnik przezroczy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

operator rzutu

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n rzutnik

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PROJEKTODAWCA

PROJEKTOR

RZUTNIK

WYŚWIETLARKA

Wordnet angielsko-polski

(an optical instrument that projects an enlarged image onto a screen)
projektor

Słownik audio-video Montevideo

projektor, aparat projekcyjny, rzutnik

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

fot. aparat projekcyjny; wojsk. wyrzutnia rurowa; wyrzutnik
~, ejector - wyrzutnik (broni pancernej)
~, grenade - wyrzutnik granatów, granatnik
~, hand (operated) - wyrzutnia ręczna (pocisków)
~, slide - fot. rzutnik do przeźroczy

Słownik techniczny angielsko-polski

1. projektor m, aparat projekcyjny, rzutnik m
2. reflektor m
3. prosta rzutująca, linia rzutowania
4. miotacz bomb, granatnik m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

CA: But does that mean that, at your desk or in your home, you need projectors, cameras?
CA: Ale czy to znaczy, że przy biurku lub w domu są konieczne projektory, kamery?

TED

Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.
Chciałem wyizolować namacalny element rzeźby i wdrożyć go do swoistego systemu łączności.

TED

I think that's why this is called a head-mounted projector, isn't it?
Wziąłem do bardzo dosłownie. ~~~ Wykorzystałem kask rowerowy.

TED

So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it.
Mam tu komputer z rzutnikiem, oraz wiilotem położonym na górze.

TED

I had requested slides, kind of adamantly, ~~~ up till the -- pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.
Prosiłem o slajdy, w sposób dość nieugięty aż do ostatnich kilku dni ale odmówiono mi dostępu do projektora.

TED

The man gave me as a reward this children's projector.
Facet dał mi w nagrodę dziecięcy projektor.

A projector caught fire during an art history lecture at the language school.
Projektor zajął się ogniem podczas historii sztuki w szkole.

Must be some kind of projector or something, right?
Musi tu być jakiś projektor czy coś. Niezniszczalna Dziewczyna

Okay, Booth, we need the blue lamp out of the overhead projector.
Ok, Booth, potrzebna mi niebieska lampa z rzutnika.

The projector's gone rusty but I could easily fix it
Projektor pewnie zardzewiał ale mogę go szybko naprawić

He took the projector and the film.
Zabrał ze sobą projektor i film.

Could anybody turn off the projector?
Czy ktoś może wyłączyć projektor?

The Jens said the projector was broken.
Jens powiedziały, że rzutnik się zepsuł.

I have a movie projector.
Mam projektor filmowy.

That thing is a hologram projector.
To coś, to projektor hologramu.

It's not just the projector.
Nie tylko projektor.

But Kabuki Theaters don't have a projector.
Ale teatry Kabuki nie mają projektora.

and she got madand broke my projector.
Więc przestałem... ...a ona się wściekłai rozbiła mi rzutnik.

I'd seen Mr. Hubley's hologram projector... ...and I'd taken some computer animation classes.
Widziałem projektor pana Hubleya ... ...i wiząłem kilka lekcji animacji komputerowej.