Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) płaszcz przeciwdeszczowy w stylu poncho;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C ponczo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

poncho (rodzaj peleryny)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'pAntSoUn Peleryna przeciwdeszczowa Put on your poncho (Załóż pelerynę przeciwdeszczową) - Sheryl Crow (1996) Buy rain gear in two pieces, a top and pants, rather than a poncho (Kupujcie dwuczęściowe okrycia przeciwdeszczowe zamiast peleryn) - Let's Go USA (1999)

Wordnet angielsko-polski

(a blanket-like cloak with a hole in the center for the head)
poncho, ponczo

Słownik internautów

pałatka

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

poncho

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Na przykład straty w pszczołach zaobserwowane w południowych Niemczech zostały przypisane z całą pewnością trującemu działaniu pestycydu Poncho Pro.
For example, bee losses observed in southern Germany have been clearly attributed to poisoning by the pesticide Poncho Pro.

statmt.org

Poncho is the third Indian you made me babysit this month.
Poncho jest trzecim Indianinem, którego kazałeś mi niańczyć w tym miesiącu.

Or was this whole thing a ruse to get back your invisible poncho?
Czy to wszystko to był tylko podstęp żeby odzyskać niewidzialne ponczo?

Well, why do you have my poncho on?
No więc, czemu masz na sobie moje ponczo?

Then, finally, we have the poncho... which just about covers everything.
W końcu mamy, też poncho... które zakrywa prawie wszystko.

We hide Miller's officer outfit under his snow poncho.
Ukryliśmy znaki oficerskie Millera pod jego płaszczem śnieżnym.

And he says, Hey, Poncho, can y'all tell a fellow what time it is?
I powiedział do niego: Hej, Pancho, wiesz może która jest godzina?

My nephew says you called him "Poncho". Why?
Bratanek mówi, że nazywa go pani Pancho. Czemu?

Can I interest you in an historic poncho or Stars Hollow kazoo?
Mogę cię zainteresować dawnym poncho lub kazoo ze Stars Hollow?

Put him in his poncho.
Zawiń go w jego pancho.

And now we'll hear about Clint Eastwood's poncho.
A teraz usłyszymy o poncho... ...Clint'a Eastwood'a.

The little girl, the Jew, the poncho --
Mała dziewczynka, Żyd, Ponczo--

Oh, that's actually our dog, Poncho.
Właściwie, to jest nasz pies. Poncho.

Alright look, just have Grover keep Poncho entertain and
Niech Grover pilnuje, by Poncho dobrze się bawił.

Billy, Poncho - the guard.
Billy, Poncho... straże.

The poncho is in El Presidente's safe.
Ponczo jest w sejfie El Presidente.

For example, bee losses observed in southern Germany have been clearly attributed to poisoning by the pesticide Poncho Pro.
Na przykład straty w pszczołach zaobserwowane w południowych Niemczech zostały przypisane z całą pewnością trującemu działaniu pestycydu Poncho Pro.

What is it? I'm scared, Poncho.
Boję się, Poncho.

His poncho is better ...
Twoje ponczo lepsze nie było!