Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda gazon, donica; rolnictwo hodowca roślin, plantator(ka); rolnictwo siewnik, sadzarka; historia osadnik/osadniczka; przyroda żardyniera;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (plantation owner) plantator
(agric. machine) sadzarka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

plantator

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'pl{nÔ@rn Doniczka She had the planters removed (Kaza3a usun1a te doniczki) - Student University of Alabama (1999)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n plantator

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SADZARKA

Wordnet angielsko-polski

(the owner or manager of a plantation)
plantator
synonim: plantation owner

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

hodowca roślinplantator

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

siewnik

Słownik techniczny angielsko-polski

1. plantator m
2. sadzarka f, siewnik do siewu gniazdowego

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Commissioner, the Council of Ministers meeting will be accompanied by an 8 000-strong demonstration of tobacco planters.
Pani komisarz, obradom rady ministrów będzie towarzyszyć ośmiotysięczna manifestacja plantatorów tytoniu.

statmt.org

Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy [the fruit thereof].
Jeszcze będziesz sadziła winnice na górach Samaryjskich; a szczepiący szczepić będą i jeść będą.

Jesus Army

Roads where automobiles could pass are artificially closed with traffic signs or by the placement of flower planters.
Drogi, przez które mogłyby przejeżdżać samochody są sztucznie zamykane przy użyciu znaków drogowych lub poprzez umieszczanie tam sadzarek kwiatowych.

statmt.org

Fast-forward some 2,600 years, and thanks to some input from Indian tea planters, the British cavalry and Argentine gauchos, smacking around a piece of willow root has become the international, royal-approved, diamond-dripping, champagne-swilling, divot-treading sport that polo is today.

www.guardian.co.uk

George's family has farmed here for generations and he's keen to show you around: the Pullakaya River, the village rubber factory, Mundakayam's colonial-era planters' club.

www.guardian.co.uk

The pink begonias were bright in their planters; spray from the fountains drifted through the haze.

www.guardian.co.uk

Other US almanacs used different terms, so January might be the old moon, February the hunger moon, March the sugar, sap, worm, crow or crust moon, April the grass, frog or planter's moon, May the milk moon, June the rose moon, July the blood or thunder moon, August the corn moon, November the frost moon and December the long night moon.

www.guardian.co.uk

Maybe you could make a little planter out of it or something.
Może zrobisz z tego sadzarkę albo coś takiego.

No, it's just that this planter must be made of lead.
Nie, to jest tylko tamten ten plantator musi być sądzony kierownictwo.

But after her marriage to the planter George Butler,
Jednak już po małżeństwie z plantatorem George'm Butlerem