Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(doglądać) to look after, to keep a close eye on
(strzec) to guard, to keep watch
(nadzorować) to supervise
~ swego nosa to mind one's own business
~ się to take care of oneself, to look after oneself

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt perf to look after: ~ porządku to maintain order
to keep an eye (on)

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to look after, to watch, to guard
pilnować swojego interesu - to mind one’s own business
vr
pilnować się - to be on one’s guard
pot. to take care (of oneself), am. fig. to watch one’s step

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to guard

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

vt to guard, to take care ~ przepisów to observe rules

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GUARD

WATCH

LOOK AFTER

STICK

MIND

EYE: KEEP AN EYE ON

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to guard, to take care

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf look after, watch
keep watch
~ swego interesu mind one's busi-ness
~ się vr be on one's guard

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tend