(Verb) stawiać pod pręgierzem; historia zakuwać w dyby, stawiać pod pręgierzem;
(Noun) historia pręgierz, dyby;
n C dyby, pręgierz.vt (fig) zakuwać w dyby, stawiać pod pręgierzem
pręgierz
postawić pod pręgierzem (opinii)
n dawn. pręgierz
vt postawić pod pręgierzem (krytyki)
PRĘGIERZ
PRĘGIERZ: STAWIAĆ POD PRĘGIERZEM
(a wooden instrument of punishment on a post with holes for the wrists and neck
offenders were locked in and so exposed to public scorn)
pręgierz
[ [(pl. pillories)] ] pręgierz
dyby
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Greens' idea is to have a black list, but in my view, this is reminiscent of a pillory in the Middle Ages.
Pomysł Zielonych dotyczy stworzenia czarnej listy, ale moim zdaniem jest to odpowiednik średniowiecznego pręgierza.
Nor does China shy away from doing business with governments that are pilloried internationally, such as Sudan, for instance.
A Chiny nie zawstydzą się robienia interesów z rządami potępianymi na arenie międzynarodowej, jak na przykład Sudan.
They will then invariably grab some passersby and ask them if they can see the physical similarities between you and QA so that you are at the centre of a nice little circle of people all discussing whether that dent in your chin is a dimple or just fat, and they will then all start to pillory you with rotten food until you literally self-combust with embarrassment.
However, I refuse to pillory China every two months, quite simply because that will not make it give in.
Odmawiam jednak stawiania Chin pod pręgierzem co dwa miesiące, po prostu dlatego, że takie działania ich nie ugną.
Who are you aiming to pillory for this?
Kogo chcą państwo postawić pod pręgierzem?
The Greens' idea is to have a black list, but in my view, this is reminiscent of a pillory in the Middle Ages.
Pomysł Zielonych dotyczy stworzenia czarnej listy, ale moim zdaniem jest to odpowiednik średniowiecznego pręgierza.