(Verb) męczyć, gnębić, nagabywać, dawać się we znaki, molestować, natrętnie narzucać się;
vt
1. (tease) dręczyć, zadręczać, molestować, nudzić o coś.
2. (harass) natrętnie się narzucać
(sb with sth/for sth/to do sth) dokuczać, gnębić, nie dawać spokoju
vt molestować, prześladować
NAPASTOWAĆ
SPOKÓJ: NIE DAWAĆ SPOKOJU
NIEPOKOIĆ
PRZEŚLADOWAĆ
UDRĘCZAĆ
NASŁAĆ
męczyć
molestować, prześladować
dokuczanie
dręczenie
trapić
wypraszać
zaniepokojenie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I pestered my father until he finally found a scuba class in Buffalo, New York, right across the border from where we live.
Dręczyłem mojego ojca dopóki nie znalazł zajęć z nurkowania w Buffalo w Nowym Jorku, tuż po drugiej stronie granicy.
I'm sorry to pester you in this difficult time.
Przepraszam, że cię w takiej chwili niepokoję...
Are you gonna pester me with questions all damn day?
Czy masz zamiar dręczyć mnie pytaniami cały cholerny dzień?
How dare you pester my fiancée!
Jak śmiesz gnębić moją narzeczoną !
No rats can pester us.
Teraz szczury nas nie ruszą.
If he picks you up, you're lucky and luckier if he doesn't pester you
Masz szczęście, jak cię zabiera, a jeszcze większe, jeśli nie jest natrętny.