Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) geografia parmeński;

(Noun) kulinaria parmezan, ser parmezański;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (~ cheese) parmezan

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ser parmezan

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PARMEZAN (SER)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

parmezan

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Authentic Parmesan cheese is stamped with an EU quality label.
Autentyczny parmezan posiada unijny znak jakości.

europa.eu

'Parmesan' means 'from Parma', not Australia or the United States, and this applies equally to all European geographic indications.
Parmezan oznacza ser "z Parmy”, nie z Australii lub Stanów Zjednoczonych i dotyczy to jednakowo wszystkich europejskich oznaczeń geograficznych.

statmt.org

I had to wait an hour for veal parmesan that tastes like her ass.
Czekałem godzinę na cielęcinę smakującą jak jej dupsko.

The soup of the day is tomato with basil oil and Parmesan crostini.
Zupa dzisiejsza jest pomidorowa z bazylijka olejem i Parmesanem crostini.

Parmesan is the fourth cheese in a four cheese pizza.
Parmezan jest czwartym serem w pizzy z czterema serami.

Looks like my tuscan bean with parmesan crostini is a hit.
Wygląda na to, że moja toskańska fasola z parmezanem jest świetna.

The secret to take-out eggplant parmesan is extra cheese.
Kluczem do zdobycia bakłażanu parmesan jest dodatkowy ser.

You want some Parmesan cheese on that?
Trochę parmezanu? Tak, Sam.

I hope you like parmesan with eggplants.
Mam nadzieję, że lubisz bakłażana z serem.

Napkin dispensers, and soup, and all of that Parmesan cheese.
Dozownikiem serwetek, zupą, i na dokładkę parmezanem.

The Tomlinsons had an awful chicken parmesan at Wendy's wedding.
Tomlinsonowie mieli okropnego kurczaka w parmezanie na weselu Wendy.

Oh, can we say chicken parmesan?
Pora na kurczaka z parmezanem.

I want some pasta and some Parmesan.
Chciałbym jakiś makaron i trochę parmesan.

Specially the mussels and clams appetizer with the eggplant Parmesan entree.
Zwłaszcza małże na przystawki i bakłażan z Parmezanem na wstęp.

I haven't got cheddar for pasta, parmesan though...
Nie mam cheddar (rodz sera) do makaronu, może parmesan...

Fresh tomatoes, spinach, and Parmesan, please.
Ze świeżymi pomidorami, szpinakiem i parmezanem, proszę.

Some fresh pasta and Parmesan.
Chciałbym jakiś makaron i trochę parmesan.

'Parmesan' means 'from Parma', not Australia or the United States, and this applies equally to all European geographic indications.
Parmezan oznacza ser "z Parmy”, nie z Australii lub Stanów Zjednoczonych i dotyczy to jednakowo wszystkich europejskich oznaczeń geograficznych.

Veal parmesan sliced beef... - and, ah !
Cielęcina, parmezan, pokrojona wołowina i... Myślałam, że jedziesz do Vegas.

Eggplant parmesan, yams, arugula salad...
Bakłażan w parmezanie, bataty, rukola.

I'll have spaghetti Parmesan... ...with olives, basil and sun-dried tomatoes.
Wezmę spaghetti z serem... ...z oliwkami, bazylią i z pomidorami.

'Parmesan' - one of a number of possible examples - can be freely produced as 'Parmesan' in the United States and Australia and exported to China or elsewhere in direct competition with European products, one of the strengths of which is geographical indications.
Parmezan - jeden z wielu przykładów - może być swobodnie produkowany jako parmezan w Stanach Zjednoczonych i Australii oraz wywożony do Chin lub gdziekolwiek indziej jako bezpośrednia konkurencja dla europejskich produktów, których siłą są między innymi oznaczenia geograficzne.