Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(papierosy) to smoke
(kawę, orzeszki) to roast
(ognisko) to light
(grzać) to heat
(parzyć) to burn, to scorch
(światło) to light
(czuć pieczenie) to be on fire
(o słońcu) to burn
~ się (płonąć, oświetlać) to burn
(o budynku) to be on fire, to be in flames
(do zrobienia czegoś) to be keen to do sth
~ silnym ogniem to blaze away
pali się! pożar! fire!

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt imperf
1.
(niszczyć ogniem) to burn (up/down): ~ za sobą mosty to burn one's bridges/boats.
2.
(rozniecać ogień) to light a fire.
3.
(ogrzewać) to heat.
4.
(o słońcu, przypiekać, prażyć) to burn
to scorch.
5.
(wywoływać uczucie pieczenia) to burn
to sting
to irritate.
6.
(być palaczem) to smoke.
7.
(oświetlać): ~ światło to have the lights on.vi ~ się
1.
(płonąć) to burn
to be on fire.
2.
(być zapalonym) to burn
to be alight: w ich kuchni ~ły się światła the lights were burning in their kitchen
czy w piecu się ~i? is the stove alight?
jakby się ~ło things are going like a house on fire.
3.
(być niecierpliwym) to burn (with)
to be itching (to)
to be impatient (to): ~ się do czegoś to be keen/eager to do sth.
4.
(lśnić) to glitter
to shine

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt vi to burn (w piecu domowym) to make fire (w piecu fabrycznym) to stoke (papierosy) to smoke
pot.
palić jak komin - to smoke like a chimney
fig.
palić za sobą mosty - to burn one’s boats (bridges)
vr
palić się - to burn, to be on fire
pali się! - fire!
pot.
palić się do czegoś - to be keen on sth, to be eager to do sth

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

vt to burn

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

smoke vt

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

burn, smoke tobacco

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PARCH

SCORCH

LIGHT

HEAT

BURN

STING

SMOKE

IGNITE

INCINERATE

ROAST

SLAKE

FIRE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf burn
(w piecu domowym) make fire
(w piecu fabrycznym, lokomotywie itp.) stoke
(papierosy itp.) smoke
~ się vr burn, be on fire

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

blaze

reek