Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) delikatna tkanina wełniana z barwnym deseniem przypominającym powyginane płatki i pióra; szal itp. z tkaniny jw.; tkanina we wzory tureckie; miękki materiał wełniany w kolorowe prążki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

miękki materiał wełniany w kolorowe prążki

Nowoczesny słownik angielsko-polski

w „tureckie” wzory

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You're the paisley pooh-bah.
Jesteś tureckim Wielebnym.

OpenSubtitles

Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister?
Kto kiedykolwiek potrafiłby sobie wyobrazić Iana Paisleya i Martina McGuinnessa wspólnie rządzących Irlandią Północną jako pierwszy minister i zastępca pierwszego ministra?

TED

What about that new hockey arena they're building over in Paisley?
A co z ta nową areną na lodzie która budują w Paisley?

Well, you're the only one here with a paisley scarf, so...
Cóż, jesteś jedyną, która nosi bordowy szal, więc...

Well, there's a joke that's often told about Ian Paisley.
Cóż, znam żart który jest często mówiony, o Ianie Paisleyu.

We have a wide selection of the latter, including worsted, paisley and brocade.
Mamy szeroki wybór materii, w tym wełnę, we wzór orientalny i brokat.

My assistants will enshroud her in this perfectly ordinary paisley shawl.
Moi asystenci owiną ją całunem ten szal będzie doskonały.

Not bad for a Paisley boy.
Nieźle jak na chłopca z Paisley.

Careful it doesn't go too high, Paisley.
Ostrożnie! Nie za wysoko, Paisley.

Thursday should be that paisley thing.
W czwartek powinieneś założyć ten wełniany.

Maybe some paisley sponges or some mid-century modern towels?
Może jakieś gąbki w tureckie wzory albo nowoczesne ręczniki zainspirowane latami 50.?

Tiffani - oh, I love your pastel paisley halter with the chiffon inlet overlay.
Tiffani - oh, uwielbiam twoją Pastelową obrożę Z szyfonu

Oh, honey, you own paisley, like, a lot of paisley and floral chiffon.
Oh, kochana, tureckie wzory, bardzo dużo tureckich wzorów i do tego kwiatowy szyfon.

I love the Pope,Ian Paisley loves the Pope.
Kocham papieża Ian Paisley kocha papieża.