Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda roślina ozdobna, drzewo ozdobne;

(Adjective) ozdobny, zdobniczy, ornamentalny, dekoracyjny, ornamentacyjny;
ornamental brass - brąz zdobniczy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (decorative) dekoracyjny
ozdobny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ozdobny, ornamentalny

Słownik architektury angielsko-polski

ornamentalny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DEKORACYJNY

OZDOBNY

ZDOBNICZY

ORNAMENTACYJNY

ORNAMENTOWY

UPIĘKSZAJĄCY

Wordnet angielsko-polski

(any plant grown for its beauty or ornamental value)
roślina ozdobna

(serving an esthetic rather than a useful purpose
"cosmetic fenders on cars"
"the buildings were utilitarian rather than decorative")
ozdobny, dekoracyjny
synonim: cosmetic
synonim: decorative

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. ozdobny

Słownik techniczny angielsko-polski

ozdobny, zdobniczy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
Przyjęło się, że grafika ornamentalna umniejsza powagę zawartości.

TED

Just a bit too ornamental.
Trochę to zbyt ornamentalne.

TED

This is not just an exotic, ornamental sweet pepper. ~~~ This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults.
To nie jakaś egzotyczna ozdobna odmiana, to papryka, której nie można jeść, bo cierpi na chorobę wirusową przenoszoną przez dorosłe wciornastki.

TED

Japanese knotweed, introduced in the mid-19th century as an ornamental garden plant, has had far less time to rack up its own costly threats to the economy as it colonises roadsides, riverbanks and derelict land.

www.guardian.co.uk

Built in the 1880s to encourage more passengers onto the Swansea and Mumbles railway, Mumbles Pier boasted a one-legged diver, an ornamental swimmer, fireworks displays, choral competitions and concerts.

www.guardian.co.uk

The horns are also used in the Middle East to make handles for ornamental daggers.

www.guardian.co.uk

Consider, for example, the walking catfish, which is now colonising China, Thailand and the US, after escaping from fish farms and ornamental ponds.

www.guardian.co.uk

What you were just saying is merely ornamental.
To co pan właśnie powiedział jest jedynie dekoracją

This is not just an exotic, ornamental sweetpepper.
To nie jakaś egzotyczna ozdobna odmiana,

Feeling a bit... ornamental out here.
Czuję się... Tutaj jak ornament.

like the ornamental ones in the homestead.
Jak te ozdobne na ranczu.