Nowoczesny słownik angielsko-polski

sączący się

roztaczający

emanujący

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

sączenie się n, przeciekanie n

Słownik techniczny angielsko-polski

1. przesączanie się
2. wypocenie (w metalurgii proszków) n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

One pair of leather sandals, delicately embellished with gold leaf and coloured beads, is shown perfectly preserved in Burton's photographs, yet Veldmeijer says his visit to the Cairo museum revealed an oozing black mess.

www.guardian.co.uk

He told me the song was about drug dealers in Mexico - something about a car that is found in the middle of the road with the doors open and the passengers have had their heads cut off and blood is oozing out of the car.

www.guardian.co.uk

He is physically imposing - more than 6ft tall with broad shoulders and a boxer's bulk - and walks slowly, oozing a sense of purpose.

www.guardian.co.uk

In Panama City, Florida, 190 miles from the ruptured well, a steel tank was discovered, oozing oil, that appeared to come from the sunken Deepwater Horizon rig.

www.guardian.co.uk

And put it on that oozing, disgusting mess of an eye.
I polóż go na tym okropnym wzbudzającym odrazę oku.

It's like a strange kind of feeling oozing out of me.
To taki dziwny rodzaj uczucia, które we mnie narasta.

Because then all you got is cylindrical pudding oozing doWn to her stomach.
Bo jeśli to zrobisz to zamienią się w budyń cieknący po jej brzuchu.

Molten rock oozing out and hitting the freezing cold water,
Stopione skały wyciekają i zderzają się z lodowatą wodą.

These start bleeding and milky fluid starts oozing.
Zaczynają krwawić z ran wycieka biały płyn.

All this oozing, useless liquid, it just hurts my... skin.
Wszystkie te szlamy , bezużyteczne płyny, tylko ranią moją... Skóre.

You got poison oozing out your pores.
Twoja trucizna wycieka przez pory.

Seeing you just brings grimes... oozing to the surface.
Gdy cię widzę, Grimes wychodzi na powierzchnię

circulate, oozing intelligence.
Krąż, emanując inteligencją.