Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nadbrzeżny, przybrzeżny; w kierunku lądu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (from the sea towards land) od morza: ~ wind wiatr od morza

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

od morza, poruszający się w kierunku lądu (brzegu), mający miejsce przy brzegu

Nowoczesny słownik angielsko-polski

od morza

na lądzie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nadbrzeżny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(SL) Italy wishes to impose an onshore gas terminal on the border with Slovenia without consultation.
(SL) Włochy chcą bez konsultacji narzucić budowę naziemnego terminalu gazu na granicy ze Słowenią.

statmt.org

I should like to express my praise - I am a member of the Environment Committee - with regard to onshore transport connections for ships.
Chciałbym wyrazić moje uznanie - jestem członkiem komisji ds. środowiska - w odniesieniu do połączeń transportu morskiego dla statków.

statmt.org

It is using international deception to attempt to build an onshore terminal at Žavlje (Aquilinia) in the Gulf of Trieste, which is already extremely narrow.
Okłamują opinię międzynarodową, próbując zbudować terminal naziemny w Žavlje (Aquilinia) w Zatoce Triesteńskiej, która już jest bardzo wąska.

statmt.org

But knowing him, it wouldn't surprise me... if he didn't stay onshore.
Ale znając go, to mnie nie zaskakuje... jeśli nie został na brzegu.

We've come onshore to see Grandpa.
Przybyłyśmy zobaczyć się z dziadkiem.

I should like to express my praise - I am a member of the Environment Committee - with regard to onshore transport connections for ships.
Chciałbym wyrazić moje uznanie - jestem członkiem komisji ds. środowiska - w odniesieniu do połączeń transportu morskiego dla statków.

(SL) Italy wishes to impose an onshore gas terminal on the border with Slovenia without consultation.
(SL) Włochy chcą bez konsultacji narzucić budowę naziemnego terminalu gazu na granicy ze Słowenią.

In reality, the leading G20 powers have spared their own offshore centres, the Channel Islands, the Virgin Islands, Hong Kong and Macao, not to mention onshore centres such as Delaware.
W rzeczywistości główne potęgi G20 oszczędzają swoje własne centra offshore, Wyspy Normandzkie, Wyspy Dziewicze, Hong Kong i Macao, nie wspominając już o takich centrach onshore, jak Delaware.