Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) jednotorowy, jednośladowy;
one-track mind - jednokierunkowe zainteresowanie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

jednośladowy (pojazd)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JEDNOTOROWY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The one-track section will be upgraded and the whole section will be electrified.
Odcinek jednotorowy zostanie zmodernizowany, a cały odcinek zaopatrzony w sieć energii elektrycznej.

statmt.org

We need variety, not a harmonised one-track theme.
Potrzebujemy różnorodności, a nie zharmonizowanego jednotorowego wątku.

statmt.org

I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here.
Ale dalej nie wiedziałem, dlaczego tu przylatują.

TED

But we are not only tracking one finger, here.
System nie śledzi tylko jednego palca.

TED

This is a plot from Christopher Clark who tracked one individual blue whale as it passed by Bermuda, went down to the latitude of Miami and came back again.
To od Christophera Clarka, który śledził płetwala błękitnego na drodze przez Bermudy do Miami i z powrotem.

TED

Well, my one-track mind is telling me that I'm hungry.
Cóż, mój monotematyczny umysł mówi mi, że jestem głodna.

Who says I have a one-track mind?
Kto powiedział, że mam jednotorowy umysł?

We need variety, not a harmonised one-track theme.
Potrzebujemy różnorodności, a nie zharmonizowanego jednotorowego wątku.

The one-track section will be upgraded and the whole section will be electrified.
Odcinek jednotorowy zostanie zmodernizowany, a cały odcinek zaopatrzony w sieć energii elektrycznej.