Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) jednorazowy, jedyny;

(Noun) fuks, sprawa jednorazowa;

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'wön-SAtn Niepowtarzalna okazja
jeden i jedyny raz The chick was horny but I missed my chance. The date was a one-shot (Laska była napalona, ale zmarnowałem szansę. Taka randka ju? sie nie powtórzy) - Student University of Tennessee (2000) Don't you realize it was a one-shot? It won't happen again! (Nie rozumiesz, że to była niepowtarzalna okazja? Już się więcej nie zdarzy!) - Student University of Alabama (2000)

'wön-SAtadj Jednorazowy (i jedyny w swoim rodzaju) I received a one-shot payment (Dosta3em jednorazow1 wyp3ate) - Student University of Tennessee (2000) Is it a one-shot deal or do I have to pay again every year? (Czy to jednorazowa sprawa, czy też będę musiał płacić co roku?) - Student University of Tennessee (2000)