Słownik polsko-angielski

shade
~ matowy - dull shade
~ nieba - sky shade
~ polityczny - przen. political shade
~ zieleni - green shade

Wordnet polsko-angielski

(a quality of a given color that differs slightly from another color
"after several trials he mixed the shade of pink that she wanted")
shade, tint, tincture, tone
synonim: ton
synonim: nuta

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(nasycenie barwą) hue
(zabarwienie) tint, tone, undertone
(niuans) shade

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C shade
(również fig) nuance
tint
hue: ~ znaczeniowy shade of meaning
w jego głosie był ~ ironii there was a note of irony in his voice

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TINT

TINGE

CAST

SPICE

TONE

HUE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m tone
~ barwy colour tone

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

shade

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nuance

shadow

streak

tincture