Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) nihilizm;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U nihilizm

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nihilizm

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

nihilizm m, urojenie nieistnienia

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

nihilizm, w psychiatrii urojenie nieistnienia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n nihilizm

Wordnet angielsko-polski


1. (a revolutionary doctrine that advocates destruction of the social system for its own sake)
nihilizm


2. (complete denial of all established authority and institutions)
nihilizm: :

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

nihilizm
legal nihilism: nihilizm prawny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The release of these people will be a benchmark of Russia's success combating 'legal nihilism'.
Uwolnienie tych osób będzie miarą sukcesu Rosji w zwalczaniu "nihilizmu prawnego”.

statmt.org

President Medvedev has spoken out against what he has termed the 'legal nihilism' prevailing in Russia.
Prezydent Miedwiediew skrytykował głośno zjawisko, które nazwał "prawnym nihilizmem” panującym w Rosji.

statmt.org

President Medvedev has spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
Prezydent Miedwiediew wypowiedział się przeciwko temu, co nazwał nihilizmem prawnym dominującym w Rosji.

statmt.org

For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Dla innych to moze doprowadzic do zamkniecia sie w sobie, skeptycyzmu i materializmu.

TED

President Medvedev has often spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
Prezydent Miedwiediew często wypowiadał się krytycznie o zjawisku, które nazwał nihilizmem prawnym panującym w Rosji.

statmt.org

Your novel,while very much an exercise in nihilism, is firmly rooted in romanticism.
Twoja książka jest zbliżonado nihilizmu i ma mocne korzenie w romantyzmie.

The release of these people will be a benchmark of Russia's success combating 'legal nihilism'.
Uwolnienie tych osób będzie miarą sukcesu Rosji w zwalczaniu "nihilizmu prawnego”.

Okay, so, what is nihilism?
Ok więc co to jest nihilizm?

President Medvedev has spoken out against what he has termed the 'legal nihilism' prevailing in Russia.
Prezydent Miedwiediew skrytykował głośno zjawisko, które nazwał "prawnym nihilizmem” panującym w Rosji.

With Momo, I discovered nonchalance, a forced nihilism concept and the alternative Vienna life.
Dzięki Momo, odkryłam nonszalancję, pojęcie wymuszonego nihilizmu i drugie życie Wiednia.

A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism. Barroso's weak and vague policy plan gives little hope for change.
Brak zbiorowej odpowiedzi podsyca cynizm obywateli i nihilizm polityczny, a słaba i mętna polityka Barroso daje nikłe nadziej na zmiany.

Your life... it's nihilism, cynicism, sarcasm and orgasm.
Twoje całe życie... to nihilizm, cynizm, sarkazm i orgazm.

We must distinguish between those fighting oppression and vicious authoritarian regimes like the apartheid regime in South Africa, and the nihilism of the 9/11 bombers.
Powinniśmy dostrzegać różnicę pomiędzy osobami walczącymi z uciskiem i z bezwzględnymi despotycznymi reżymami, jak apartheid w Republice Południowej Afryki, a nihilizmem zamachowców z dnia 11 września 2001 r.

The country is headed by two lawyers, President Medvedev and Prime Minister Putin, who have repeatedly expressed their intention of combating legal nihilism.
Na czele kraju stoi dwóch prawników, prezydent Miedwiediew i premier Putin, którzy nieustannie mówią o zamiarze zwalczania nihilizmu prawnego.