Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Noun) krytykant, czepialski;
niggle - (Verb) nie dawać spokoju, czepiać się, wynajdywać błędy, zajmować się drobiazgami, tracić czas na drobiazgi; czepiać się, przyczepić się;
Wordnet angielsko-polski
(someone who constantly criticizes in a petty way)
krytykant
synonim: carper