Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What all the newly-weds get?
Co taki nowożeniec dostaje?

OpenSubtitles

You can leave the bed of the newlyweds, I'll take it.
Proszę zostawić łóżko nowożeńców. Ja się tym zajmę.

But we have guests with us, a pair of newlyweds.
Sami moglibyśmy znaleźć jakieś obozowisko, ale jest z nami para nowożeńców.

Newlyweds looking for some fine pieces for your new home.
Nowożeńcy szukający czegoś, aby urządzić nowy dom?

I never thought you newlyweds would want to travel with us ancients.
Nie sądziłam, że wy, nowożeńcy, zechcecie podróżować z nami, weteranami.

They've been married two months already, but still as happy as newlyweds.
Pobrali się już 2 miesiące temu, a wciąż są szczęśliwi, jak nowożeńcy.

And newlyweds hold hands, but still you two seem like... we're not married.
Nowożeńcy trzymają się za ręce. Wydajecie się być... Nie jesteśmy małżeństwem.

Be good for a couple of newlyweds, huh?
Dobre dla nowożeńców, co?

Newlyweds, I'm enjoying myself when people are happy.
Nowożeńcy,sprawia mi radość, gdy ludzie są szczęśliwi.

Friends, we are gathered here to share in the joys of the newlyweds,
Przyjaciele, zebraliśmy się tutaj, aby cieszyć się z nowożeńcami,

She said it was a ceremony for Newlyweds.
Powiedziała, że to ceremonia nowożeńców.

We were happy to help you newlyweds.
Byliśmy zadowoleni, że pomagamy nowożeńcom.

Here is the bed for the newlyweds.
Tu jest łóżko dla nowożeńców.

We could pretend like we're newlyweds again.
Moglibyśmy udawać że znowu jesteśmy nowożeńcami.

All newlyweds have stuff like this.
Wszyscy nowożeńcy takie mają!

Newlyweds should be left alone anyway.
Nowożeńcy powinni być sami.

Something he says to all newlyweds
Coś, co mówi wszystkim parom.

Then the newlyweds will dance.
Potem będzie taniec nowożeńców.

Just like two newlyweds should be
Tak jak nowożeńcy powinni

A toast to the newlyweds.
Toast na cześć nowożeńców ..

And I can't wait to see how you and I reinvent ourselves as newlyweds.
I nie mogę się doczekać jak wy i ja odszukacie się jako nowożeńcy.

You say you were like newlyweds?
Powiedział pan, że byliście jak nowożeńcy?

Well, anyway... ...here, a little something for the newlyweds' dinner tonight.
Cóż... tu jest coś dla nowożeńców na dzisiejszy obiad.