Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) wtulać, być wtulonym (w coś), tulić (się);
nestle down - umościć się, wciskać się, usadawiać się, wygodnie się sadowić;
nestle up - przytulać się;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(down) gnieździć się, wtulać się, wciskać się, usadawiać się, przytulać się

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vi gnieździć się
tulić się, wygodnie się usadawiać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GNIEŹDZIĆ SIĘ

TULIĆ SIĘ

KULIĆ SIĘ

PRZYTULIĆ

TULIĆ

UTULIĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

wtulać się
usadawiać się

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gnieździć

przytulać

skulić

urządzić

zagnieździć

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They've helped companies like Nestle, Febreze, Hallmark discover that brand personality.
Pomogli firmom takim jak Nestle, Febreze i Hallmark odkryć osobowość ich marek.

TED

So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that, I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.
Zaledwie wczoraj przyleciałem z Singapuru, a wcześniej spędziłem dwa tygodnie w Bhutanie, małym himalajskim królestwie skrytym pomiędzy Tybetem a Indiami.

TED

Damanjodi is a small mining town nestled in the verdant hills of Orissa, in the east of India.

www.guardian.co.uk

However the UK has steadily slipped and now nestles next to Chile and Qatar.

www.guardian.co.uk

Nestle's chocolate flavour is out of this world.
Czekolada Nestle jest nie z tej ziemi.

Hello up there, time to recharge with delicious Nestle's Quick.
Ej, tam na górze, czas się wzmocnić pysznym Quickiem.

A Nestle Crunch bar, hardly even been touched.
Baton Nestle Crunch, prawie nie tknięty.

Applebee had a Nestle's Crunch, Victor had a Snickers...
Applebee miał Chrupki Nestle, Victor miał Snickersa...