Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) lewy;

(Adjective) technika lewa strona pojazdu, strona pojazdu od strony krawędzi jezdni;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

strona pojazdu od strony krawędzi jezdni (prawa strona przy ruchu prawostronnym)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

prawa strona

lewa strona

lewy bok

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'nI@saIdn

1. (W Wielkiej Brytanii) Lewa strona (pojazdu) The nearside was terribly damaged (Lewa strona była straszliwie uszkodzona) - Student University of Exeter (1999)

2. (W Wielkiej Brytanii) Lewa strona (drogi) The driver lost control and veered to the nearside (Kierowca stracił kontrolę nad pojazdem i skręcił gwałto-wnie w lewą stronę) - SKY News [program SKY-TV] (1996) As I went along I could clearly see three people crossing the road from the nearside (Idąc, widziałem wyraźnie, jak trzy osoby przechodzą drogę z lewej strony) - BBC Online Archive (2002)

'nI@saIdadj

1. (W Wielkiej Brytanii) Dotyczący lewej strony (pojazdu)
lewy Shouldn't the tax disc be legally displayed in the lower nearside corner of the windscreen? (Czy nalepka podatku drogowego nie powinna być umiejscowiona w dolnym lewym rogu szyby samochodu?) - BBC Online Archive (2002) The attackers' car would have suffered damage to the front nearside wing (Prawdopodobnie uszkodzono przedni lewy błotnik samochodu napastników) - Independent (2002)

2. (W Wielkiej Brytanii) Dotyczący lewej strony (drogi)
lewy Just keep to the nearside lane (Po prostu trzymaj się lewego pasa) - Student University of Manchester (1999) I was absolutely frustrated by the amount of lorries on our motorways completely blocking both nearside and middle carriageways of our motorways (Byłem sfrustrowany ilością ciężarówek całkowicie blokujących lewe i środkowe pasy na naszych autostradach) - BBC Online Archive (2002)