Słownik polsko-angielski

ek. outlays; expenditure(s); costs
~ eksploatacyjne - operating outlays
~ finansowe - financial outlays
~ inwestycyjne - capital expenditure(s), capital outlays
~ na modernizację - modernization outlays
~ na obronę - defence spending, defence expenditure
~ na ochronę środowiska - environmental (protection) outlays; ecological outlays
~ na rozwój - development costs, development expenditure(s)

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

expenses, outlay, expenditure, input~ drobne - minor expenditure~ duże - considerable financial outlay~ finansowe - financial outlay~ inwestycyjne - capital outlay/expenditure~ kapitałowe - capital expenditure~ konieczne - necessary expenditure~ na rzecz - expenditure on a thing~ na spadek - outlay on inheritance/estate~ niskie - low outlay~ odłączenie nakładów - severance of outlay~ użyteczne - useful expenditure/outlay~ zmniejszyć - to reduce outlay on~ zwiększyć - to increase outlay on

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

ekon. expenditure
~ eksploatacyjne - operating costs
~ inwestycyjne investment expenditure
~ kapitałowe capital expenditure, capital outlays
~ finansowe financial outlays
~ inwestycyjne investment expenditure, capital expenditure
~ na budowę construction expenses
~ na budowę oczyszczalni ścieków sewage treatment works expenditure
~ na gospodarkę wodną water management expenditure, expenditure on water management
~ na modernizację refurbishment expenditure
~ na ochronę środowiska environmental expenditure, pollution control expenditure, environmental protection expenditure, pollution reduction expenditure, pollution abatement expenditure
~ na oczyszczanie ścieków sewage treatment expenditure
~ na ograniczenie zanieczyszczenia pollution reduction expenditure
~ na rozwój development expenditure
~ poniesione incurred expenses
~ szacunkowe estimated expenses

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

expenditureexpensesoutlayscosts~ inwestycyjne investment expenditure~ kapitałowe capital expenditure, capital outlays~ na budowę construction expenses~ na budowę składowisk odpadów landfill construction expenditure, landfill construction costs~ na gospodarkę odpadami waste management expenditure~ na ochronę środowiska environmental protection expenditure, pollution abatement expenditure, environmental expenditure, pollution reduction expenditure~ na odzysk odpadów waste recovery expenditure~ na rekultywację reclamation expenditure~ na unieszkodliwianie odpadów waste disposal expenses~ na utrzymanie składowisk landfill maintenance expenditure, landfill maintenance costs~ niezbędne necessary expenses~ poniesione incurred expenses~ szacunkowe estimated expenses