Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

gwoździowanie n, wbicie gwoździa chirurgicznego

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BYCZY [SL.]

ŚWIETNY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

przybicie (gwoździami)

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

zbijanie gwoździami

Słownik techniczny angielsko-polski

1. gwoździowanie n, wbijanie gwoździ, przybijanie gwoździami
2. szpilkowanie formy
3. wyżarzanie tygli

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Aggrieved artists include John LeKay, a Briton who says he first thought of nailing a lamb's carcass to wood like a cross in 1987, only to see it reproduced by Hirst.

www.guardian.co.uk

We were that close to nailing the guy, but he's dead.
Byliśmy tak blisko jego zgarnięcia, a teraz facet nie żyje.

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.
Możemy zacząć od zastrzelenia psa, i przybicia go do ściany.

All the money, the effort would go to nailing Friscia.
Wszystkie pieniądze i trud poszłyby na przyskrzynienie Frisci.

It's dry stuff, but you can't pass without nailing it.
Jakoś ci to wyłożę, ale nie zdasz bez kucia.

Honey, it was a great idea, nailing the boxes to the floor.
Co za wspaniały pomysł, żeby przybić te pudła do podłogi.

He was nailing something in the cellar and the wood just disintegrated.
Próbował wbić jakieś gwoździe w piwnicy i drewno po prostu się pokruszyło.

Behind every good-Iooking chick is a guy who's tired of nailing her.
Za każdą ładną laską kryje się facet, który ma dość posuwania jej.

There's nothing more thrilling than nailing an insurance company.
Nie ma nic bardziej podniecającego niż dopaść towarzystwo ubezpieczeniowe.

Nailing Hollis for what he did is the feds' job, not ours.
Przygwożdżenie Hollisa za to, co zrobił, jest pracą federalnych, nie naszą.

I really enjoyed nailing that bastard. No room in poker for cheats.
Z przyjemnością aresztowałem tego drania... za oszustwo w pokera.

Cockface over here won't give me credit For nailing the yoga lady,
Cockface tutaj nie da mi kredytu do wbijania gwoździ lady jogi,

Loser. I'm nailing you wife, and she is so fine...
Frajer. Pykam twoją żonę i jest jej dobrze.

You lost our best chance of nailing Boss and getting Uncle Jesse out.
Zgubiłeś najlepszą szansę na przyskrzynienie Boss'a i uwolnienie wujka Jesse'go.

Brother-in-law mentioned something about nailing up some boards.
Szwagier wspomniał coś o przybijaniu desek.

He's nailing something to our door.
Przybija coś do naszych drzwi.

I'il be nailing you to a cross.
Za nie przybiję was do krzyża.

Dickie Fingers is the key to nailing Malone.
Dickie Fingers jest kluczem do przygwożdżenia Malone'a.

Rob, you're not nailing the squeal.
Rob, robisz to źle... to pisk.

Good luck nailing those bastards.
Powodzenia ze złapaniem tych drani.

Now we can get back to nailing those Red... ...Lanterns.
Teraz możemy wrócić do łapania tych Czerwonych... ...Latarni.

To nailing it, and- - To nailing it.
Do przybicia, i- - do przybicia.