Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
(Adjective) nerwowy; pełen napięcia; pasjonujący, trzymający w napięciu;
(Noun) obgryzanie paznokci;
Słownik internautów
keeping in suspense, causing suspense
trzymajacy w napięciu, trzymający w niepewności"
Funny Games"
was a movie of nail-biting tension."
Funny Games"
był filmem pełnym stanu niepewności i napięcia.