Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.
Docierają do zanurzonych w skale minerałów manganu i żelaza i utleniają je.

TED

This is made -- bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.
Jest zrobiony - kości są zrobione z nieorganicznych minerałów i polimerów.

TED

And they said scaling, which is the build-up of minerals inside of pipes.
Odpowiedzieli: osadzanie się, czyli nabudowywanie się minerałów wewnątrz rur.

TED

This alone means that we put enormous pressure on the land, minerals, forests and water.
Już to świadczy o naszej ogromnej presji na grunty, minerały, lasy i zasoby wodne.

statmt.org

They credit the special properties of calcite crystals - and calcite is a cheap and common mineral made of calcium carbonate.

www.guardian.co.uk

In a remarkable series of exchanges, the cables also reveal how Sudan's mineral wealth had a direct bearing on the ICC proceedings against Bashir, as China balked at action against him that could harm its interests in the oil industry.

www.guardian.co.uk

Clean vote could help trigger more investment in mineral resources and unlock more aid to combat poverty.

www.guardian.co.uk

A snip compared with the 05, but still looking superb and Drinking well in all its plum and mineral splendour.

www.guardian.co.uk

Made out of a mineral unlike any found on Earth.
Wykonane jest z minerału niepodobnego do żadnego znalezionego na Ziemi.

I think it's a mineral, but it is not found on Earth.
Myślę, że jest to minerał, ale nie znany na Ziemi.

You guys always walk around with a bottle of mineral water.
Wy faceci, zawsze chodzicie dookoła butelki z wodą mineralną.

Be a doll and just get me a mineral water, okay?
Bądź tak dobra i przynieś mi wody mineralnej.

The mineral dust gives you the power to hear our people.
Mineralny pył daje ci moc słyszenia naszego ludu.

The mineral resources present there are valuable and must also be treated as such.
Znajdujące się tam zasoby mineralne stanowią cenne dobro i tak należy je traktować.

Comes hot from Sacramento, giving me mineral rights to the whole canyon.
Dostałem go z Sakramento, daje mi prawa do prowadzenia prac w całym kanionie.

Two and a half percent of the mineral rights.
Dwa i pół procent z praw do minerałów.

Order the mineral water, drink it. Don't make them suspicious.
Zamów wodę mineralną, nie spraw by nabrali podejrzeń.

Mineral water please. And put it on his bill.
Proszę wodę mineralną i zapisać na jego rachunek.

We'll find the mineral dust here and the tree spirit colony.
Tutaj znajdziemy mineralny pył i kolonię Duchów Drzew.

This mineral is the building block of his technology.
Ten minerał jest podstawowym składnikiem całej jego technologii.

It can minimise imports or the use of mineral nitrogen.
Mogą przyczynić się do zminimalizowania przywozu czy wykorzystania azotu mineralnego.

He wouldn't kill anybody over mineral rights. Believe me.
Nie zabiłby nikogo dla praw do minerałów.

Specific rules for supplying the market with mineral water are also laid down in the guidelines.
W wytycznych określono także konkretne zasady odnośnie do zaopatrywania rynku w wodę mineralną.

Can we have another bottle of mineral water while we think it over?
Mógłby pan przynieść butelkę mineralnej, kiedy my zastanowimy się nad daniem?

I will not tolerate any further damage to our mineral export operations.
Nie będę tolerował przeciwstawiania się eksportowi naszych minerałów.

They drink mineral water, because the water here doesn't suit them.
Piją wodę mineralną, ponieważ zwykła woda im nie odpowiada.

Because the aid and oil or mineral money acts the sameway.
Pomoc i pieniądze z ropy i minerałów działają w ten samsposób.

Just on the other side of this mineral deposit.
Po drugiej stronie tego złoża mineralnego.

The mineral dust gives you the power but you must control it.
Mineralny pył dał ci moc, ale musisz go kontrolować.

Send me up some mineral water and some fresh fruit.
Przyślij na górę wodę mineralną i jakieś owoce.

There are a dozen mineral springs around the town.
W mieście jest tuzin źródeł mineralnych.

Then bring four mineral waters and a pound of salami to my room.
A po kolacji przynieś mi do pokoju cztery mineralne i pół kilo salami.

We lease his mineral rights so we can drill here.
Dzierżawimy jego prawa do minerałów, żebyśmy mogli tutaj wiercić.

I also found traces of mineral oil and lithium in the wound.
Znalazłem też w ranie ślady oleju mineralnego i litu.

The country's vast oil, gas and mineral resources, including uranium, are an obvious attraction.
Ogromne zasoby gazu, ropy naftowej i minerałów, w tym także uranu, są bardzo atrakcyjne.

Excise duty was introduced for fuel, mineral oil, in 1992.
W 1992 roku wprowadzono akcyzę na paliwo i olej mineralny.

Nigeria is one of the most gifted countries on earth in terms of natural and mineral resources, including oil.
Nigeria jest jednym z krajów świata najhojniej obdarowanych przez naturę zasobami naturalnymi i kopalnymi, w tym ropą naftową.

With a shipment of that mineral they mine here.
Jutro wyślę ją z powrotem na Ziemię, razem z tym minerałem, który tu wydobywają.

He was carrying this mineral, and under torture, he told me of its power.
Niósł ten minerał, a pod wpływem tortur powiedział mi o jego mocy.

Or what if we deferred judgment on ownership, But shared the mineral rights?
Albo jeśli odroczyłbym wyrok w sprawie własności, ale dzieliłbym prawo do minerałów?

I borrowed a densitometer from County and ran a bone mineral content.
Pożyczyłem densytometr z okręgu i sprawdziłem zawartość minerałów w kościach.

The Arctic's untold mineral resources have made the area the subject of heated dispute.
Nieprzebrane zasoby mineralne Arktyki uczyniły ten region przedmiotem zaognionego sporu.

I got juice, mineral water, some amazing chicken soup.
Mam sok, wodę mineralną, trochę niesamowitego rosołu.

Mineral water, please. In a glass, if you don't mind?'
Proszę mineralną." "W szklance jeśli można.

I'm still asking myself? What is he: Animal, vegetable or mineral?
Wciaz nie wiem, czy to zwierz, warzywo czy mineral.

Blue Mineral is signing a billion euro contract with Australia.
Blue Mineral jest znakiem bilionowego kontraktu z Australią.

We've still got to buy mineral water.
Musimy kupić wodę mineralną.

After the mud bath, ten minutes in the mineral water as prescribed...
Po kąpieli, dziesięć minut z wodą mineralną, jak przepisałem...

We're almost out of mineral water too.
Woda mineralna też się prawie skończyła.

A double vodka for her, I'il have mineral water.
Podwójna wódka dla niej, a dla mnie woda mineralna.

Animal, vegetable or mineral fibers would be impossible to trace
Włókna zwierzęce, roślinne lub mineralne są niemożliwe do wytropienia.

Substantial mineral and oil resources could make Guinea one of Africa's most prosperous nations.
Znaczne zasoby surowców mineralnych i ropy mogłyby uczynić z Gwinei jeden z najlepiej prosperujących narodów Afryki.

Would you like mineral water, a beer?
Chcesz wody mineralnej, może piwa?

He wants your bar because the mineral rights
Chce twój bar, bo prawa do wydobycia minerałów są warte fortunę.

It is rich in mineral resources, natural mineralresources.
Jest bogaty w surowce mineralne, naturalne surowcemineralne.

Hood? Oh, she was taking rock samples and measuring mineral and chemical content.
Zbierała próbki skał w poszukiwaniu minerałów i badała ich skład chemiczny.

Where do we find the mineral dust?
Gdzie znajdziemy mineralny pył?

About Blue Mineral, can you trust your source?
O Blue Mineral, możesz zaufać swojemu informatorowi?