Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.
Na dole, całkiem stosownie, mamy garaż, ale potem nie ma parteru i kolejnych pięter, tylko garaż, funk, rytm'n'blues.

TED

The man we saw in the mezzanine was not john hannigan.
Człowiek, którego widzieliśmy na półpiętrze to nie był John Hannigan.

Most people in Tower One came out on the mezzanine above the lobby.
Większość ludzi z pierwszej wieży wydostała się na półpiętro nad holem.

My room was on a mezzanine too.
Mój pokój też mieścił się na poddaszu.

The mezzanine goes on this wall.
Antresola pójdzie na tę ścianę.

There are some on the mezzanine.
Ale jest parę na półpiętrze.

The EIB is now freeing up space and volume for credits: EUR 30 billion for SMEs, EUR 1 billion a year more for medium-sized corporations, and an additional EUR 1 billion for mezzanine financing.
EBI obecnie tworzy przestrzeń dla kredytów i wygospodarowuje środki: 30 miliardów euro dla MŚP, 1 miliard rocznie więcej dla średniej wielkości spółek i dodatkowy 1 miliard euro na instrument finansowania typu mezzanine.

Additionally, the Council again mentioned the importance of further improvements in access to finance - I am thinking of loans, guarantees, mezzanine finance, etc - and also to venture capital for newly established innovative enterprises and for small and medium-sized enterprises where it is necessary to take account of the effects of the current financial crisis.
Ponadto Rada ponownie wspomniała o znaczeniu dalszej poprawy dostępu do finansowania - mam tu na myśli kredyty, gwarancje, finansowanie typu mezzanine itp. - a także do kapitału podwyższonego ryzyka dla nowoutworzonych innowacyjnych przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw tam, gdzie konieczne jest uwzględnienie skutków obecnego kryzysu finansowego.