(Noun) płyn; mleczko, balsam, emulsja;
suntan lotion - mleczko do opalania, emulsja do opalania;
after-shave lotion - płyn po goleniu;
n C/U płyn
(of cosmetics) płyn kosmetyczny
płyn do mycia skóry (kosmet.)
balsam
emulsja
mleczko
płyn m
s płyn leczniczy (kosmetyczny)
n płyn kosmetyczny
PŁYN KOSMETYCZNY
MLECZKO KOSMETYCZNE
(any of various cosmetic preparations that are applied to the skin)
lotion
płyn
płyn
~, bathing - płyn do kąpieli
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile -- or a frown, depending on whether I went backwards overnight -- and lots of sun lotion.
Głównie, czapeczkę bejsbolową, wioślarskie rękawiczki oraz uśmiech, albo grymas jeśli w nocy popłynęłam w przeciwnym kierunku.
"I guess bad man DO WEAR lotion AND POWDA after all," commented one reader.
It sells five bottles of bronzing lotion every minute and 40 bottles of mousse every hour.
Quick Tan lotion by Coppertone was launched soon after - it speckled skin, stained palms and discoloured clothes, but did go some way towards mimicking the brown blush first popularised by Coco Chanel in the 1920s.
Cities were glazed, finely misted; a 2008 poll rated Liverpool the most tanned city in Britain, with 59% of women applying self-tan lotion five times a month or more.
I hope you're not trying to get some free lotion.
Mam nadzieję, że nie próbujesz zdobyć darmowego mleczka.
Will you get me his lotion out of the bathroom?
Będą dostajesz mi jego płyn z łazienki?
Well, at least they stopped asking to put lotion on us.
Cóż, przynajmniej zatrzymali pytając umieścić balsam na nas.
I'm simple, but he don't know how to put lotion on.
Może ja jestem tłukiem, ale on nie wie jak umoczyć.
I have lotion that will help on my dressing table.
Mam znakomity balsam, który ci pomo¿e. Jest na moim stoliku. Wspaniale.
You fetch hot water and lotion for the black one.
Przynieś gorącą wodę i płyn dla karego.
Now, you're sure this is a cream or was it a lotion?
Jesteś pewien, że to był krem a nie emulsja?
You want me to order more skin lotion and shampoo?
Chce Pani, żebym zamówiła balsam do ciała i szampon? Nie.
What'd you send him? He sent me a bottle of skin lotion.
Co mu wysłałeś? wysłał mi butelkę balsamu do skóry.
And I got that lotion on you gave me.
Mam na sobie ten balsam od ciebie.
That is a hair product, not a body lotion.
To produkt do włosów, nie balsam do ciała!
You can rub lotion on me later, shade boy.
Możecie wcierać we mnie olejek później, cienio chłopcy.
Could mean some sort of lotion or something.
To może być jakiś rodzaj płynu, lub coś podobnego.
It is advisable to apply one tablespoon of oil or lotion.
Zalecane jest by zastosować jedną łyżeczkę olejku lub balsamu.
See if he's got any pills or powder stashed with the hand lotion.
Zobaczcie, czy nie ma tabletek albo proszków zabunkrowanych przy kremie do rąk.
You're not worth the lotion I squirted on you.
Nie jesteś warta olejku którym cię smarowałem.
Oh, jo, I have an idea for suntan lotion soap.
Jo, mam pomysł na mydło w płynie po opalaniu.
Then I'd go into your bathroom and smell your shaving lotion.
Potem do łazienki i wąchałam płyn po goleniu.
I'd be happy to rub lotion on you.
Z przyjemnością wmasował bym w ciebie balsam.
I only use lotion on my hands.
Używam balsamu tylko do moich rąk.
They want me to lotion his back.
Chcą, bym nacierała mu plecy.
And B: Why do gotta use $47 lotion to whack off with?
I B: czemu musisz używać płynu za 47 $ żeby zwalić sobie konia?
Knoxville has prescription lotion, and that's all he uses.
Knoxville ma balsam na receptę, i ciąglę go używa.
I sleep with socks filled with lotion on them.
Śpię z skarpetek wypełnione płynem na nich.
Did you break a bottle of shaving lotion?
Stłukłeś butelkę lotionu do golenia?
I got the lotion and your towel.
Mam krem i twój ręcznik.
I have your pain medication, hand sanitizer, lotion, magazine, granola bar.
Mam twoje lekarstwo na ból, dezynfektor do rąk, mleczko, gazetę, batonik musli.
You stink of fear and that cheap lotion.
Mimo tych lichych perfum, czuć, że śmierdzisz strachem.
Mr. Leland just smelled the calamine lotion and had to leave.
Pan Leland poczuł tylko zapach maści i musiał wyjść.
A lotion for muscle and joint pain.
Alco Ectolin... balsam na bóle mięśni.
This lotion has changed my life.
Ten balsam odmienił moje życie.
What areyou going to put on, Jergens lotion?
Co chcesz włożyć? balsam do ciała?
And use that oil free lotion, Nivea?
I stosuj bezzapachowe kremy, jak na przykład Nivea.
Hey, anyone over there got lotion?
Hej, czy ktoś tam ma balsam?
Mrs. Tate wouldn't let you use her lotion?
Pani Tate nie pozwalała ci używać swojego mleczka kosmetycznego?
And by incidentals, I mean mostly Kleenex and hand lotion.
Mam tu na myśli głównie chusteczki i olejek do rąk.
Casting for the body lotion spot.
Co dalej? - Casting do spotu balsamu do ciała.
And some lotion for your tits.
I olejek na twoje cycki.
Put some lotion on me.
Nałóż trochę tego płynu na mnie.
Well, sometimes the machine confuses lotion for that...
Czasami maszyna myli to z wazeliną...
Beeswax and cheap perfume cut with Jergens lotion.
Wosk i tanie perfumy połączone z płynem Jergena.
I totally forgot my suntan lotion.
Całkowicie zapomniałam mojego mleczka kosmetycznego.
Suntan lotion is good for me You protect me Tee-hee-hee
Olejek do opalania jest dobry dla mnie Ty mnie chronisz, ble, ble, ble...
They make ibuprofen, hand lotion, toothpaste.
Robią ibuprofen, krem do rąk, pastę do zębów.
Then moisturizer, then an anti-aging eye balm, followed by a final moisturizing protective lotion.
Wklepuję krem nawilżający, przeciwzmarszczkowy balsam pod oczy, a na koniec specjalny krem ochronny.
There's lotion on his puppets ass
Na dupie jego kukiełki jest wazelina.
I thought that was you... your shampoo or your lotion or something. Kate:
Myślałem, że to ty... twój szampon, balsam, czy coś.
They have the right to decide whether they want to use sun lotion and whether they want to use the sun lotion on their children.
Mają oni prawo decydowania, czy chcą używać mleczka do opalania i czy chcą stosować mleczko do opalania u swoich dzieci.