Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And you can imagine sleeping on Fernandina your first night there and you hear this lonesome, plaintful call.
Możecie sobie wyobrazić nocowanie na Fernandinie po raz pierwszy, i słuchanie tego samotnego, zawodzącego wołania.

TED

Boxy cars and wide boulevards, deserted gas stations and lonesome illuminated signs: these are the things, they'll tell you, that Ruscha has made his own.

www.guardian.co.uk

("A true American hero, the lonesome cowboy pointing a finger at our consumerist greed," said Jerry Hall.

www.guardian.co.uk

I can think of no better verse illustration of this sad state of affairs than Bob Dylan's song "The lonesome Death of Hattie Carroll".

www.guardian.co.uk

Yesterday it was the way Lately threw Bramwell's frustrated cry of "What do they want?" against a lonesome piano.

www.guardian.co.uk

I just keep him company so he don't get lonesome.
Ja trzymam jego firmę, żeby nie był osamotniony.

You know I really am so lonesome in this town.
W tym mieście czuję się naprawdę samotna.

I never felt so lonesome in my whole life, Bishop.
Nigdy w życiu nie czułem się taki samotny, Bishop.

Before you turn into a lonesome and bitter, old man.
Zanim staniesz się samotnym i zgorzkniałym starcem.

Your mommy is going to be up there all by her lonesome.
Twoja mama jest tam w górze całkowicie sama.

Right now, she's sitting on a box of snakes so they don't get lonesome.
Właśnie siedzi na pudle pełnym węży, co by nie uciekły.

Look at how lonesome I seem without you today.
Spójrz, jak samotny jestem bez ciebie dziś

I get so lonesome when I have no one to talk to.
Czuję się bardzo samotny, kiedy nie mam z kim rozmawiać.

I'm not going to be so lonesome any more.
Już nigdy więcej nie będe taki samotny.

I have a little place where I live all by my lonesome.
Tu za rogiem. Mam małe gniazdko, gdzie żyję całkiem sama.

It’s been kind of lonesome around here without you little rascals.
Witajcie w domu, chłopcy! wiecie, było tu całkiem samotnie bez was wkoło mali łajdacy.

Ira, are you sure you can handle this by your lonesome?
Ira, jesteś pewien, że sobie sam poradzisz?

I hope you two won't be lonesome tonight.
Mam nadzieję, że nie będziecie samotni dziś wieczorem.

Lonesome glove, why can I never find your mate?
Samotna rękawiczko, dlaczego nigdy nie mogę znaleźć twego koleżki?

I was worn out from work and lonesome.
Byłam zmęczona pracą. Zdana na siebie.

Before the jail break you had yourself lonesome.
Nie wyciągaliśmy cię z więzienia, bo czuliśmy się samotni.

Let's just say I remembered Johnny, laughing, tough and lonesome.
Powiedzmy, że pamiętałem Johnny'ego, śmiejącego się, twardego i samotnego.

Daddy won't you please come home, I'm so lonesome
Proszę wróc do domu kochany, Jestem taka samotna.

I make you from the lonesome west.
Zgaduję, że jest pani z samotnego zachodu.

Will I ever leave this lonesome valley?
Czy kiedykolwiek opuszczę tą samotną dolinę?

She was a lonesome soul, poor woman.
Była samotną duszą, biedną kobietą.

Will I always be a lonesome cowboy?
Czy zawsze będę samotnym kowbojem?

Don't you worry none about being lonesome.
I nie martw się, że jesteś samotna.

One consolation, you can never get lonesome.
Jedyna pociecha, że nigdy się nie jest samotnym.

You get lonesome for your children?
Czujesz się samotny bez swoich dzieci?

I'm a poor lonesome cowboy, and a long, long way from home...
Jestem biednym, samotnym kowbojem, i bardzo, daleko od domu...

You must be terribly lonesome without him.
Musisz być strasznie samotna bez niego...

Like the pine I am lonesome for you
Podobnie jak sosna jestem samotny ponieważ ty...

And she was sad. And she was so lonesome perhaps even remember him.
Była ciepła i serdeczna, a jej samotność przypominała mu jego samego.

Besides, it gets lonesome up there.
A ja się tam czuję samotnie.

Georgie was a little upset, but I reminded her of Lonesome Town.
Georgie się martwi, ale przypomniałem jej o Lonesome Town.

In Lonesome Town, Elgin played a part like this.
W Lonesome Town Elgin grał taką rolę.

They make my lonesome soul so blue
Powodują, że moja samotna dusza jest taka smutna.

On the trail of the lonesome pine
Dalej ślad samotnej sosny

Kind of a lonesome spot for a ranch, isn't it, Mr. Stride?
To chyba jakieś samotne ranczo nie prawdaż panie Stride?

But the camels will be lonesome.
Ale wielbłądy będą samotne.

You'll be living in that lonesome territory
Będziesz żyć na samotnym terytorium

I am Just a lonesome cowboy
Jestem tylko samotnym kowbojem

Even the lonesome wild flower shyly turning away
Nawet i samotny, dziko rosnący kwiat, co nieśmiało chwieje się.

Saddle up and ride, you lonesome cowboy
Osiodłaj i ruszaj, ty samotny kowboju

You're the angel of lonesome cowboys.
A ty jesteś aniołem samotnego kowboja.

I'm very lonesome now.
Jestem teraz bardzo samotny.

You'il never be lonesome again.
Nigdy więcej nie będziesz samotna.

Deep space. So lonesome, so cold.
Tam jest tak zimno i samotnie.

I felt lonesome.
Czułam się samotna.

Well, you know I'm married, Alva, but I'm a lonesome man.
Jestem żonaty, Alva, ale czuję się samotny.

Hello there, you lonesome polecat.
No jak tam, samotny tchórzu?

Awful scared and lonesome.
Okropnie przestraszona i samotna.

I bet you're lonesome.
Założę się, że jesteś samotny.

Blessed is the lonesome pioneer
Błogosławionym samotnym pionierem