Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We can, for example, go find Miko's locker and get some more information about her.
Możemy, na przykład, znaleźć szafkę Miko i uzyskać o niej więcej informacji.

TED

Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody.
Na przykład jeśli szukasz marihuany w szafkach studentów, to coś wskaże bezpośrednio jakąś osobę.

TED

So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Czy to urządzenie potrafi znaleźć marihuanę w szafkach?

TED

You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers.
Radiestezja przydaje się w wielu dziedzinach; ta różdżka wykrywa marihuanę w szkolnych szafkach.

TED

So they went to their storage lockers and all gathered their extra furniture -- gave me pots and pans, blankets, everything.
Poszli więc do magazynu i przynieśli meble, które tam mieli – oddali mi garnki, patelnie, koce, wszystko.

TED

By the way, who told you the money was in her locker?
A przy okazji, kto powiedział wam, że pieniądze są w jej szafce?

How often does your heart lead you into the women's locker room?
Jak często serce prowadza cię do damskiej szatni?

My locker is on the right side, third one from the door.
Moja szafka jest po prawej, trzecia od drzwi.

I was thinking what to do about the locker area.
Myślałem co zrobić z szatnią.

Well, the problem is what happened in the locker room.
Problemem jest to, co miało miejsce w szatni.

What if someone else took the note out of her locker?
Co jeśli ktoś inny wyjął ten list z jej szafki?

I just used my face to open that locker door.
Właśnie użyłem mojej twarzy by otworzyć tamte drzwi kabiny.

That's the girl who came up to me at my locker.
To ta dziewczyna, co podeszła do mnie przy szafce.

Now you got 1 5 minutes after each practice to clear this locker room.
Teraz dostałeś 1 5 minut po każdym praktyka, by oczyścić tę szatnię.

You are the man who would be king of the train locker.
Jesteś człowiekiem, który jest królem dworcowej szafki.

It wasn't all bad, you got to go in the locker room after.
Nie było chyba tak źle, siedziałeś potem w szatni.

Yeah, I just don't want it to go bad in the locker.
Nie chcę, żeby zepsuło się w szkolnej szafce.

Radio, who asked you to go in the girls' locker room?
Radio, kto ci kazał iść do damskiej szatni?

Did you stuff some kid into his locker last week?
Czy wepchnąłeś jakiegoś dzieciaka do jego szafki, w zeszłym tygodniu?

Otherwise you got nothing to talk about in the locker room.
Inaczej nie będziesz miał o czym gadać w szatni.

One hour until game time and the locker room is shut.
Na godzinę przed meczem szatnia jest wciąż zamknięta.

Always keep a fresh set in the locker 'cause you just never know.
Zawsze trzymam świeże w szafce, bo nigdy nie wiadomo.

You can leave your locker key at the front desk.
Możesz zostawić klucz do szafki na biurku przy wejściu.

You think it's safe to keep this in your locker?
Myślisz, że bezpieczne jest trzymać to w szafce?

I need to get something out of my boyfriend's locker.
Muszę wziąć coś z szafki mojego chłopaka.

I never had any kind of knife in my locker.
Nigdy nie trzymałem w szafce noża.

I left that note in her locker, like, a year ago.
Włożyłam list do jej szafki chyba z rok temu.

I'm just wondering when I get the key to my locker?
Zastanawiam się tylko, kiedy dostanę klucz do swojej szafki!

He was at your locker making sure that you got those flowers.
Był w twojej szafce, chcąc się upewnić, że znalazłaś kwiaty.

What if I go and get the watches out of the locker?
Co jeśli ja pójdę do tej szafki?

I will pick you up at 1:00 tomorrow in the locker room.
Wpadnę po ciebie jutro o 13:00 do szatni.

If you don't know where my locker is, you're in over your heads.
Jeśli nie wiesz, gdzie jest moja szafka, jeśli to dla ciebie za trudne.

They found the money from the robbery in her locker.
W jej szafce znaleziono pieniądze z kradzieży.

Well I am all too conscious of following you boys into the locker room.
Ale ja jestem zbyt świadoma, aby podążyć za wami do męskiej szatni.

And then she was the one who bombed my locker.
A ona pomazała wtedy moją szafkę.

When they found out I was keeping that bird in my locker.
Kazali mi z nią gadać, gdy znaleźli ptaka w mojej szafce.

Who would leave the necklace in your locker like that?
Kto mógłby zostawić naszyjnik w twojej szafce?

He's out there, in the meat locker and on the table.
On jest tam, w pojemniku z mięsem i na stole.

I'm going to find out who belongs to that locker.
Sprawdzę do kogo należała ta szafka. Jakim typem osoby byłeś w szkole?

Is that why you ripped the photo off her locker?
To dlatego zdarłaś zdjęcie z jej szafki?

We agreed to paint the locker area, not the whole school.
Zgodziliśmy się na malowanie szatni a nie całej szkoły.

I found it in some guy's locker After he got canned.
Znalazłem to w szafce pewnego gościa po tym, jak go zapuszkowali.

And she looks an awful lot like that photograph in your locker.
I jest strasznie podobna do tej fotografii w twojej szafce.

And he's got something in his locker that belongs to me.
I on ma w tej szafce coś, co należy do mnie.

They didn't give you a locker in the teachers' lounge?
Nie dali ci szafki w pokoju nauczycielskim?

I'm going to go get the laptop out of the evidence locker.
Pójdę po laptopa do magazynu na dowody.

I mean,the ghost could have put that stuff in her locker,right?
To duch mógł powkładać jej do szafki te rzeczy, prawda?

Do you want mine? Only two people know the combination to my locker.
Są tylko dwie osoby, które znają szyfr do mojej szafki.

I'll get you some decent clothes out of my locker.
Dam Ci jakieś porządne ubrania z mojej szafy.

I know who took our cash from the storage locker.
Wiem kto zabrał pieniądze z magazynu.

Not a monster, an arm that came out of the locker.
Nie potwór, ramię, które wyszło z szafki.

I had that locker for six years, but it don't bother me.
Przez sześć lat była moja, ale to mnie nie rusza.

It's understandable that they don't believe the locker is the cause.
To całkowicie zrozumiałe, że nie wierzą iż schowek jest przyczyną.

Crazy. I bet he's already got your name on a locker.
Założę się, że już przykleił twoje imię na szafce.

That doesn't explain these photos turning up in his locker.
To nie wyjaśnia dlaczego te zdjęcia znalazły się w jego szafce.