LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) zamykanie na noc; godzina zamknięcia; zamknięcie na klucz; finanse inwestycja, która ma przynieść zyski w przyszłości, a której kapitał jest na jakiś czas zamrożony; paka, areszt; sklepik bez zaplecza mieszkalnego; wynajmowany garaż;

(Adjective) zamykany;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

sklepik

paka

garaż

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'lÁk-öpn

1. (też lock-up garage) Garaż (zwłaszcza jeden z budowanych szeregowo) One hour later he was in his lock-up garage in Thetford (Godzinę później był już w wynajętym garażu w Thetford) - Frederick Forsyth (1984) The band's lock-up garage gets trashed by the racists (Wynajmowany przez grupę garaż demolują rasiści) - BBC Online Service (2001)

2. (też lock-up shop) Nieduży sklep; sklepik They found it in the local lock-up shop (Znaleźli to w lokalnym sklepiku) - Student University College London (1999)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAMROŻENIE (KAPITAŁÓW)

ARESZT

IMPAS

ZAMYKANIE (NA NOC)

Słownik internautów

więzienie

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) an investment expected to bring profits in the long term thus locking up the capital for a certain period of time - inwestycja, która według przewidywań powinna przynieść zyski w przyszłości i w której kapitał jest zamrożony na jakiś określony czas

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

osadzić w areszcie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zamknięcie

zamykanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"Yes, it is a big error not to include a lock-up and a basket," he agrees, as we walk to his nearest docking station.

www.guardian.co.uk

We need to make sure it's still in evidence lock-up.
Musimy się upewnić, czy to wciąż jest w dowodowym zamknięciu.

What happens when the girl kills herself in the lock-up?
Co będzie, jeśli dziewczyna zabije się w areszcie? Co będzie?

I'm a detective, occasionally I have to go to the evidence lock-up.
Jestem detektywem, czasami muszę dostać się do dowodów.

Right now, one of your classmates is in lock-up.
Jeden z waszych kompanów siedzi teraz w kozie.

You ever trash me again, you go to central lock-up.
Jeśli kiedykolwiek jeszcze zakpisz ze mnie, trafisz do centralnego aresztu.

I need you to requisition some evidence from lock-up.
Musisz dla mnie zdobyć pewne dowody z magazynu.

It drives me crazy, but it's better than lock-up, so...
Doprowadza mnie to do szaleństwa ale to lepsze niż zamknięcie, więc...

There were twelve more inmates in the lock-up
Nie było dwanaście więcej więźniów w Lock-Up

Well, he came from County lock-up.
Cóż, przywieźli go z aresztu.