Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) żwawość; żywość, ożywienie; żywotność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U ożywienie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

żwawość, ożywienie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rześkość

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ożywienie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OŻYWIENIE

ŻWAWOŚĆ

ŻYWOTNOŚĆ

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

żywość

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

żywotność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea.
Oczywiście nowe produkty potrzebują nowych opakowań, jeśli mamy uchwycić żywotność i dynamikę tego pomysłu.

TED

That would also reflect the liveliness of the debate and reproduce it in the way in which it was actually understood and conducted.
Odzwierciedlałoby to również żywiołowość debaty i odtwarzałoby ja w taki sposób, w jaki faktycznie była rozumiana i prowadzona.

statmt.org

We will not allow anyone to force the liveliness of political debate down a dangerous road of hate and violence, which is the first step towards authoritarian and antidemocratic practices.
Nie pozwolimy nikomu sprowadzić ożywionej debaty politycznej na niebezpieczną drogę nienawiści i przemocy, która jest pierwszym krokiem ku praktykom autorytarnym i antydemokratycznym.

statmt.org

I am also delighted to have been able to contribute to a debate of such liveliness and intensity, particularly given some of the speeches for which I thank you from the bottom of my heart.
Cieszę się również, że mogłem wnieść swój wkład do tak ożywionej i intensywnej debaty, szczególnie zważywszy na niektóre przemówienia, za które z głębi serca dziękuję.

statmt.org

It fed into early books such as Puzzles and Epiphanies, where his liveliness of mind fizzes off the page.

www.guardian.co.uk

That would also reflect the liveliness of the debate and reproduce it in the way in which it was actually understood and conducted.
Odzwierciedlałoby to również żywiołowość debaty i odtwarzałoby ja w taki sposób, w jaki faktycznie była rozumiana i prowadzona.

We will not allow anyone to force the liveliness of political debate down a dangerous road of hate and violence, which is the first step towards authoritarian and antidemocratic practices.
Nie pozwolimy nikomu sprowadzić ożywionej debaty politycznej na niebezpieczną drogę nienawiści i przemocy, która jest pierwszym krokiem ku praktykom autorytarnym i antydemokratycznym.