Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Development cannot be based solely on liquidating or limiting the production of individual industries.
Nie można rozwoju oprzeć wyłącznie na likwidacji bądź ograniczaniu produkcji poszczególnych branż.

statmt.org

We need to make it easier to set up companies but also to liquidate them.
Musimy ułatwić zakładanie firm ale także ich likwidację.

statmt.org

To minimise losses for all concerned, early action is vital - either by planning a rescue strategy or deciding to liquidate.
Aby zminimalizować straty wszystkich zainteresowanych, istotne jest wczesne działanie - poprzez planowanie strategii ratunkowej lub podjęcie decyzji o likwidacji.

europa.eu

A classical example is the strenuous effort by a number of countries in Central and Eastern Europe to liquidate cooperative farms even though they are prosperous.
Klasyczny przykład stanowią zdecydowane wysiłki krajów Europy Środkowej i Wschodniej w kierunku likwidacji gospodarstw spółdzielczych nawet wówczas, gdy funkcjonują one dobrze.

statmt.org

We have not managed to deal appropriately with liquidating rural poverty and bringing into line those areas that have fallen behind, within the framework of agricultural policy.
Jak dotychczas w ramach polityki rolnej nie udało nam się uporać z likwidacją ubóstwa na wsi i podniesieniem do odpowiedniego poziomu opóźnionych w rozwoju obszarów.

statmt.org

Someone had to liquidate them. Otherwise our men would have died.
Ktoś musiał się pozbyć psów, by nasi ludzie nie zginęli.

We need to make it easier to set up companies but also to liquidate them.
Musimy ułatwić zakładanie firm ale także ich likwidację.

You'll see your father and liquidate all our assets in the States.
Zobaczysz się z ojcem i zlikwidujesz cały nasz majątek w stanach

You think they'd come in here and liquidate?
Myślisz, że przyjadą tu i zrobią rzeźnię?

Surround each zone, cut off its source of supply, and liquidate any guerrilla forces.
Otoczy każdą ze stref, odetnie ich od zaopatrzenia i zlikwiduje partyzanckie siły.

I pick them up and liquidate them near the factory
Zbieram je, zanoszę do fabryki, a tam je likwidują.

He's been ordering us to liquidate innocent people.
Zlecał nam, by likwidować niewinnch ludzi.

You're sure you want to liquidate the entire
Jesteś pewna, że chcesz zlikwidować cały Rachunek?

Leonard Von Braun, inventor of the death ray bring back alive, or liquidate
Leonard Von Braun, wynalazca promieni śmierci doprowadzić żywego lub zlikwidować

whose company he intends to liquidate.
których firmę ma zamiar zlikwidować.

A classical example is the strenuous effort by a number of countries in Central and Eastern Europe to liquidate cooperative farms even though they are prosperous.
Klasyczny przykład stanowią zdecydowane wysiłki krajów Europy Środkowej i Wschodniej w kierunku likwidacji gospodarstw spółdzielczych nawet wówczas, gdy funkcjonują one dobrze.