Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.
A nachyliwszy się, ujrzał leżące prześcieradła; wszakże tam nie wszedł.

Jesus Army

She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
Kobierce sobie robi; płótno subtelne i szarłat jest odzieniem jej.

Jesus Army

And Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,
A Józef wziąwszy ono ciało, uwinął je w czyste prześcieradło;

Jesus Army

She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant.
Płótno robi, i sprzedaje, także pasy sprzedaje kupcowi.

Jesus Army

Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Nie obleczesz szaty utkanej z wełny i ze lnu pospołu.

Jesus Army

She left school at 16, which "was quite joyful", answered a DC Thomson ad looking for teenage writers for a new magazine - DC Thomson now publishes The Official Jacqueline Wilson Magazine, dedicated to her books and doings and merchandise - and headed up to Dundee to work for it, where a mix-up meant that she had to sleep in a linen cupboard, and, as she once put it, "I was so homesick I'd go into the Dundee Woolworths just because it smelt like the one near home!" When she met her now-ex husband (he left after 32 years of marriage), they moved south.

www.guardian.co.uk

It is a fascinating portrait: a family's dirty linen hung out for public gaze.

www.guardian.co.uk

Starched linen and legions of waiters may not fit my definition of a cool restaurant, but Stephen Cheliotis, chairman of the CoolBrands Council, said: "There are many layers of cool.

www.guardian.co.uk

The texture of the fabric can be varied by using wool, linen or acrylic fibres.

www.guardian.co.uk

I will have to change the initials on our linen.
Będę musiała zmienić inicjały na naszej bieliźnie.

I no find linen from rooms 405 and 408.
Ja nie znaleźć prześcieradła z pokoju 104 i 108.

And no, it's not my linen collection this time.
I nie, tym razem nie jest to moja lniana kolekcja.

The princess was as soft and white as fine linen.
Skóra księżniczki była biała i delikatna jak muślin.

I'll push you into linen closets, and out to sea in boats!
Zamknę was w szafie, wypchnę na morze w łódce!

He usually wears a white linen suit, black tie, and jewellery, all gold.
Zazwyczaj nosi biały, lniany garnitur, muszkę i biżuterię, wszystko ze złota.

He's the gentleman in the linen coat right there.
Alfred jest... To jest ten pan w płaszczu.

Ironically enough their paper is the closest thing to ours. linen to cotton content.
Jak na ironię ich papier do drukowania pieniądzy, jest bardzo podobny do naszego.

I take it that the supply of linen at this institution is inexhaustible!
O ile dobrze zrozumiałem dostarczanie bielizny do tej instytucji jest niewybaczalne

You sir, with the linen hair and oily suit.
Ten pan, z lnianymi włosami i w zatłuszczonym garniturku.

So, I got a print off the linen.
A więc, mam odcisk z płótna.

My husband found my secret stash in the linen closet.
Mój mąż znalazł mój schowek w szafce.

Tell him even his old friend Farraday can't clean such linen for him.
Powiedz mu, że nawet stara Farraday tego po nim nie posprząta.

I empty the basket and take the linen.
Opróżniam kosz na śmieci, zabieram bieliznę.

But the table linen must be properly folded.
Ale obrus musi być poskładany jak należy.

Now get upstairs and attend to your linen!
A teraz idź na górę i doprowadź się do porządku!

Dad left the fermenting dough in a small trough covered with linen.
Tatuś zostawiał zawsze resztkę ciasta w małej dzieży, przykrytej płótnem.

I've examined her bedroom, including drawers containing her personal linen.
Zbadałem jej sypialni, w tym obudowy, bielizna nocna.

You're worshiping a baby wrapped in simple linen in a stable.
Oddajecie cześć dziecku w prostej szacie, które leży w stajni.

And what, hide under the bed linen?
I co? Ukryć się pod łóżkiem?

Is this with the linen from Turkey?
To jest z tego tureckiego płótna?

Mother's linen rope and the sweater drying off.
Sznur na pranie matki i suszący się sweter.

Is this some of the Turkish linen?
To jest z tego tureckiego płótna?

The lace is made from hand-tatted linen thread.
Koronka jest zrobiona ręcznie, z lnianej nici.

It's good to keep linen fresh.
Dobrze jest utrzymywać pościel w świeżości.

The linen will not be so spotless
Pościel na pewno nie będzie taka czysta...

Just ring Linen Service and ask for Alice.
Wystarczy zadzwonić do obsługi pościeli i pytać o Alice.

There's extra linen in the closet.
W szafie jest zapasowa pościel.

All the linen is monogrammed.
Cała bielizna jest z monogramami.

And a barrow of linen.
I taczka płótna.

Get some clean linen, Sharpe.
Spraw sobie czysta bieliznę, Sharpe.

It was fine linen.
To był len, dobrej jakości len.

Is that antique linen?
To jest antyczne płótno?

Xena taught me to swing a sword... and embroider linen for my wedding chest.
Xena nauczyła mnie posługiwania się mieczem... I pokryła haftem bieliznę do mojej wyprawy weselnej.

Glazed chicken, potato salad, two slices of maple pie, and... linen napkins.
Kurczak, sałatka ziemniaczana, dwa kawałki szarlotki, i oczywiście serwetki.

second door past the linen cupboard.
drugie drzwi za szafą na bieliznę.

Bed linen is not part of the tariff lines that we are proposing, and neither are apparel or household linen, which are three of the most sensitive product lines for Europe.
Pozycje towarowe, które proponujemy, nie obejmują ani bielizny pościelowej, ani bielizny osobistej, ani bielizny używanej w gospodarstwie domowym - a to są trzy najbardziej wrażliwe pozycje towarowe w Europie.