Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) Liliana;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C lilia
~ of the valley konwalia.~ cpd ~-white adj biały jak lilia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

lilia

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s bot. lilia
~ of the valley konwalia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bot. lilia
lily of the valley - konwalia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BIAŁY JAK LILIA

LILIOWO-

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

[ [(pl. lilies)] ] lilia

Słownik audio-video Montevideo

tablica operatorska
siatka kolorów filmowana na taśmie, test barw

Słownik środowiska angielsko-polski

lilia f bot.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.
Obie piersi twoje jako dwoje bliźniąt sarnich, które się pasą między lilijami;

Jesus Army

My beloved is mine, and I am his: He feedeth [his flock] among the lilies.
Miły mój jest mój, a jam jest jego, który pasie między lilijami;

Jesus Army

And the capitals that were upon the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.
A na onych gałkach, które były na wierzchu słupów w przysionku, była robota lilii, na cztery łokcie.

Jesus Army

As a lily among thorns, So is my love among the daughters.
Jako lilija między cierniem, tak przyjaciółka moja między pannami.

Jesus Army

And then Lily told her the whole story, right down to the brown shoes with the little snowflakes on them.
I wtedy Lily powiedziała jej całą historię, włączając brązowe buty z małymi śnieżynkami.

OpenSubtitles

Their names are suggestive enough - Pixie Cottage, Jasmine Bank, and they stand small and snug in pebbledash and brick, front paths flagged, firewood stacked outside front doors, their gardens filled with ivy and lily of the valley, irises, lavender and rosehips, browning and damp.

www.guardian.co.uk

Tom Hollander's latest role as an inner-city vicar is earning him popular recognition - and the praise of fan lily Allen.

www.guardian.co.uk

"I don't know why I'm compared to lily Allen, apart from the accent," she agrees when we meet a couple of days after the Palladium show.

www.guardian.co.uk

It has hired a series of star models - including Sophie Ellis-Bextor, Heidi Klum, Sophie Dahl, Mischa Barton and lily Cole - to promote its wares.

www.guardian.co.uk

He and Lily are going away for a couple days.
On i Lily wyjeżdżają razem na kilka dni.

To me you are a lily, and I want water.
Dla mnie jesteś kwiatem, a ja jestem spragniony.

Lily, all I got right now is this job and you.
Lily, mam teraz jedynie tę pracę i ciebie.

Lily, you'd better be ready to leave in two minutes.
Lily, masz być gotowa do wyjścia w dwie minuty.

Lily, I want to be inside this house so bad.
Strasznie chcę być w tym domu.

Lily, there are a million reasons why I love you.
Lily, jest milion powodów, dla których cię kocham.

A lot of things have changed about me, Lily, but one hasn't.
Wiele rzeczy się zmieniło, Lily, ale jedna została taka sama.

I'm making all this stuff up. to get to Lily.
Aby dostać się do Lily.

Lily, I think one day you shall have a first in sex.
Lily, któregoś dnia i ty będziesz miała ten pierwszy raz.

Yeah, well, you and Lily might want to put some clothes on.
No cóż, ty i Lilly powinniście założyć coś na siebie.

Lily, I'm going to ask you to do something dangerous.
Lily, poproszę cię o zrobienie czegoś niebezpiecznego.

Lily, let's stay a few days and make some fun.
Lily, zostań parę dni i baw się dobrze.

He´s sitting in bed waiting for his wife, Lily, to visit.
Siedzi w łóżku czekając na odwiedziny swej żony Lily.

The second, Lily never mentioned a last minute music change.
A potem, że Lily nie wspominała o zmianie muzyki.

Aunt Lily, 10 minutes is a long time for one glass.
Ciociu Lily, 10 minut to dużo jak na jedną szklankę.

Lily, what did I tell you about selling on my beat?
Lilly, Lilly, Lilly. -Co ja ci mówiłem o wchodzeniu na mój teren?

But it turned out he was more interested in my sister lily than me.
Ale okazało się, że jest bardziej zainteresowany moją siostrą Lily niż mną.

I can't wait to see Lily get caught in their cross fire.
Nie mogę się doczekać by zobaczyć Lily złapaną w jej własne sidła.

Lily and I were traveling on the ground above it.
Lily i jechali na ziemi powyżej.

I mean, Lily was horrible to you, like she is to everyone.
Mam na mysli, Lily była dla Ciebie okprona, tak jak dla innych.

Lily, you have to get out of there this instant.
Ona jest na górze. Lily, musisz wyjść z tamtąd natychmiast.

If Lily were here, she'd know exactly how to get rid of him.
Jeśli Lilly byłaby tu, wiedziałaby dokładnie jak się go pozbyć.

Lily, I love you, but we're too old for this.
Lily, kocham cię, ale jesteśmy już na to za starzy.

So all of us Lily fans will never forgive him.
Więc my, fani Lily, nigdy mu tego nie wybaczymy.

Lily needed to prove that she could finish her list.
Lily potrzebowała udowodnić, że potrafi dokończyć jej listę.

Lily and Marshall decided to sell it for one simple reason.
Zdecydowali się go odsprzedać z jednego prostego powodu.

Lily acts so high and mighty, but look at her.
Lily działa tak wysoko i potężnie, ale spójrz na nią.

Lily said she needed some time, so it was easier To bring jenny here.
Lily powiedziała, że potrzebuje trochę czasu, więc łatwiej było sprowadzić Jenny tutaj.

Show me on Lily's doll where my mother is touching you.
Pokaż na lalce Lily, gdzie moja mama cię dotykała.

We've been coming here Since lily's tumor got diagnosed three years ago.
Przyjeżdżamy tu, odkąd trzy lata temu zdiagnozowano u Lily guza

So, feel free to write here anytime about your passion for Lily.
Więc, o swoich uczuciach co do niej, pisz kiedy tylko będziesz chciał.

And Lily's been by his side at every turn.
A Lily jest po jego stronie za karzdym razem.

You're just jealous 'cause Lily never burned anything for you.
Jesteś zazdrosny, bo Lily nigdy niczego dla ciebie nie spaliła.

Well, if lily didn't spend every dollar she has, Maybe it's not worth it.
Jeśli Lily nie wydała na to każdego swojego dolara, to może nie warto.

When Lily has dirty dreams about other people, she always tells me.
Kiedy Lily ma zboczone sny z innymi ludzmi, zawsze mi o tym mówi.

So, you getting to know Lily at all or.
Więc znacie się z Lily czy...

And hopefully, with Lily's help, we'll be able to get them.
I mam nadzieję, że z pomocą Lily, będę mógł do nich dotrzeć..

All I want is for Lily to be left with no one and nothing.
Wszystko czego chcę to Lily zostawiona bez niczego i nikogo.

What do you know about my dad and Lily?
Co wiesz o moim ojcu i Lily?

Lily, I told you not to call him that.
Lily, mówiłam Ci żebyś go tak nie nazywała.

Mrs. Lily said no one else was supposed to see.
Pani Lily powiedziała, że nikt nie może tego zobaczyć.

Thanks for watching Lily while I went to the doctor.
Dzięki, że zajęłaś się Lilly, kiedy byłam u lekarza.

I thought you liked having me home with lily.
Myślałem, że podobało ci się, że siedzę w domu z Lily.

Now that Lily's been ousted from the board, it's just you and me.
Po usunięciu Lily z zarządu, zostaliśmy tylko ty i ja.

The rule here is you have to love Lily.
Jest jedna zasada. Musisz kochać Lily.

Lily, if you know something, you have to tell us.
Lily, powiedz nam, jeśli coś wiesz.

Lily should send a thank-you note to the photo editor.
Lily powinna wysłać kartkę z podziękowaniem do redaktora.

Lily and I have something we want to discuss.
Lily i ja chcemy z wami o czymś porozmawiać.

Lily, I thought tonight was about us hanging out?
Lily, myślałam, że dzisiejszy wieczór jest dla nas.

Listen, Lily, I hope you still want to talk with me.
Słuchaj, Lily, Mam nadzieję, że nadal chcesz ze mną rozmawiać.