Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Subject: Environmental damage caused by lignite mining in the Czech Republic and central Germany
Przedmiot: Negatywny wpływ wydobycia węgla brunatnego w Czechach i środkowych Niemczech na środowisko naturalne

statmt.org

At the same time its own resources of coal and lignite (in Poland included), are lying idle.
Tym samym posiadane zasoby np. węgla kamiennego i brunatnego (m.in. w Polsce) mają pozostać dalej niewykorzystane.

statmt.org

The second thing I would like us to ensure is that the money which is now being sent to Bulgaria is not used for investment in coal or lignite.
Po drugie, powinniśmy dopilnować, aby pieniądze przekazywane Bułgarii nie były wydawane na inwestycje w węgiel kamienny lub brunatny.

statmt.org

It is known that Vattenfall intends to generate power from lignite for the next 50 to 60 years, even though this is only possible with an efficiency factor of less than 50%.
Wiemy, że Vattenfall ma zamiar produkować energię z węgla brunatnego przez kolejne 50-60 lat, choć jest to możliwe tylko przy współczynniku efektywności niższym niż 50%.

statmt.org

One is as a global response to climate change but, from another point of view, we will also use coal and lignite for our security of supply.
Pierwszym jest globalna reakcja na zmiany klimatyczne, jednak z innego punktu widzenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw będziemy wykorzystywać także węgiel kamienny i brunatny.

statmt.org

At the same time its own resources of coal and lignite (in Poland included), are lying idle.
Tym samym posiadane zasoby np. węgla kamiennego i brunatnego (m.in. w Polsce) mają pozostać dalej niewykorzystane.

Parliament, however, rejected financing by these funds for polluting lignite power plants.
Parlament odrzucił jednakże wniosek w sprawie finansowania z tych funduszy likwidacji elektrowni wykorzystujących węgiel brunatny.

One is as a global response to climate change but, from another point of view, we will also use coal and lignite for our security of supply.
Pierwszym jest globalna reakcja na zmiany klimatyczne, jednak z innego punktu widzenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw będziemy wykorzystywać także węgiel kamienny i brunatny.

Lignite and power generation is one of the few opportunities for them somehow to build a sustainable economy and to integrate this economy into the region.
Węgiel brunatny i wytwarzanie prądu stanowią dla nich jedną z niewielu szans stworzenia w jakiś sposób zrównoważonej gospodarki i zintegrowania jej w ramach regionu.

Subject: Environmental damage caused by lignite mining in the Czech Republic and central Germany
Przedmiot: Negatywny wpływ wydobycia węgla brunatnego w Czechach i środkowych Niemczech na środowisko naturalne

The second thing I would like us to ensure is that the money which is now being sent to Bulgaria is not used for investment in coal or lignite.
Po drugie, powinniśmy dopilnować, aby pieniądze przekazywane Bułgarii nie były wydawane na inwestycje w węgiel kamienny lub brunatny.

Mr President, the environmental damage which may be caused by the mining and use of lignite in power plants is an issue which is adequately addressed under Community legislation.
Panie przewodniczący! Szkody ekologiczne, które mogą być skutkiem wydobycia węgla brunatnego i wykorzystania go w elektrowniach, są zagadnieniem odpowiednio uregulowanym w prawodawstwie wspólnotowym.

It is known that Vattenfall intends to generate power from lignite for the next 50 to 60 years, even though this is only possible with an efficiency factor of less than 50%.
Wiemy, że Vattenfall ma zamiar produkować energię z węgla brunatnego przez kolejne 50-60 lat, choć jest to możliwe tylko przy współczynniku efektywności niższym niż 50%.

One gas-fired power station emits between 300 and 400 kilograms of CO2 per megawatt-hour, a latest generation coal-fired power station emits 800 kilograms and a power station running on lignite emits 1 000 kilograms of CO2.
Każda elektrownia opalana gazem emituje od 300 do 400 kilogramów CO2 na megawatogodzinę, podczas, gdy elektrownia węglowa najnowszej generacji emituje 800 kilogramów, a elektrownia opalana węglem brunatnym - 1 000 kilogramów CO2.