Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) anatomia więzadło;
strained ligaments - nadwyrężone więzadła;
torn ligaments - zerwane więzadła;
knee ligaments - anatomia więzadła kolanowe skokowego;
ankle ligaments - anatomia więzadła stawu skokowego;
ankle ligaments - anatomia więzadła stawu skokowego;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wiązadło

Nowoczesny słownik angielsko-polski

więzadło (wzmacniające połączenia między kośćmi)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

więzadło n

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n anat. wiązadło

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WIĄZADŁO [ANAT.]

Wordnet angielsko-polski

(a sheet or band of tough fibrous tissue connecting bones or cartilages or supporting muscles or organs)
wiązadło, więzadło

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

ścięgno

Medyczny słownik angielsko-polski © OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Więzadło

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Zautomatyzowana napędzana powietrzem ręka z elastycznymi wiązadłami.

TED

Suddenly Cole was more than just a man whose prospects had been clouded ever since a cruciate ligament injury.

www.guardian.co.uk

The loss of the striker for five months to ankle ligament damage last season was devastating.

www.guardian.co.uk

Anderson ruptured the cruciate ligament in his left knee in February, an injury that ended hopes of him participating in the World Cup, and he is not expected to be fit until next month at the earliest.

www.guardian.co.uk

It was a shock. The doctor said it's only a torn ligament.
Wszyscy byliśmy, ale lekarz mówi, że ty tylko zerwane więzadło.

The doctor told me you have permanent ligament damage.
A mi lekarz powiedział, że masz poważne uszkodzenie wiązadeł.

Please tell me it's not a tear in the iliolumbar ligament.
Błagam, powiedz mi, że to nie jest zerwanie wiązadła lędźwiowo-biodrowego.

She ruptured a cross ligament in her knee.
Zerwała jedno z wiązadeł w kolanie.

He's got a fractured radius, three cracked ribs, broken nose, and some ligament damage.
Ma złamaną kość promieniową, trzy pęknięte żebra, złamany nos, i niewielkie uszkodzenia więzadeł.

Well, he ruptured a whole ligament.
Cóż, zerwał całe więzadło.

Tore my ripped every ligament in my knee.
Rozwalił wszystkie wiązadła w moim kolanie.

Partially torn ligament in his knee.
Ma częściowo zerwane wiązadła w kolanie.

Your gait suggests you re-strained your anterior longitudinal ligament.
Twój chód wskazuje na to że nadwyrężyłeś więzadło podłużne przednie.

My anterior cruciate ligament!
Moja więzadła krzyżowe przednie!