Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) oswobodziciel(ka); wyzwoliciel(ka);

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C wyzwoliciel

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

oswobodziciel, wyzwoliciel

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYBAWCA

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

wyzwoliciel
oswobodziciel
wybawiciel

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mental note to the liberators: throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Wiadomość do wyzwolicieli: jednorazówki zajmują sporo miejsca i nie są biodegradowalne.

TED

In your desire to be the liberator, you got involved in the negotiations with the FARC terrorists, but it was not you or Mr Chavez who freed the Colombian Senator Mrs Betancourt.
Marząc o odegraniu roli wyzwoliciela, zaangażował się pan w negocjacje z terrorystami z FARC, ale to nie pan czy pan Chavez wyzwolili kolumbijską senator, panią Betancourt.

statmt.org

Robert Mugabe is a hero, a liberator and the founding father of Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, arch rival and victim of rights abuses under his regime, said today.

www.guardian.co.uk

The ghost of Roger Casement - martyr and traitor, liberator and predator - is once again beating on the door.

www.guardian.co.uk

A former liberator of the country, he is now its torturer.
Były wyzwoliciel kraju teraz jest jego katem.

They call him a Russian soldier, a hero, a liberator.
Nazywają go rosyjskim żołnierzem, bohaterem, który dał im wolność.

You haven't got the temperament to be a liberator, Amos.
Nie masz dosyć temperamentu, żeby być wyzwolicielem, Amos.

I want to shake hands with our liberator so I can tell my children.
Chcę uścisnąć dłoń naszemu wyzwolicielowi bym mogła pochwalić się dzieciom.

This is professor Masaryk, our president and liberator.
To jest profesor, doktor Tomasz Masaryk, prezydent, oswobodziciel.

Tell him the liberator who destroyed my property has realigned my perception.
Wyzwoliciel, który zniszczył mój dom, dał mi nowe spojrzenie na świat.

I am a liberator of them!
Jestem ich wyzwolicielem.

Soviet Ukrainian thank our great liberator tov.Stalin The best friend of all children!
Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka dziękuje swemu wyzwolicielowi, wielkiemu towarzyszowi Stalinowi, najlepszemu przyjacielowi wszystkich dzieci!

Then we'll see who's occupier and who's liberator.
Wtedy zobaczymy, kto będzie okupowany, a kto okupantem.

In your desire to be the liberator, you got involved in the negotiations with the FARC terrorists, but it was not you or Mr Chavez who freed the Colombian Senator Mrs Betancourt.
Marząc o odegraniu roli wyzwoliciela, zaangażował się pan w negocjacje z terrorystami z FARC, ale to nie pan czy pan Chavez wyzwolili kolumbijską senator, panią Betancourt.