(Adjective) technika formatu amerykańskiego, formatu 8,5 na 11 cali;
letter paper - papier listowy;
(Noun) list, pismo; litera; emblemat szkolny; informatyka format amerykański papieru;
the letters of virginia woolf - listy/korespondencja Virginii Woolf;
letter-writer - autor listów;
threatening letter - prawniczy list z pogróżkami;
call letter - list z wezwaniem zapłaty;
to the letter - dosłownie, co do joty;
letter of reminder - prawniczy monit; monit płatniczy, wezwanie do zapłaty;
anonymous letter - anonim;
letter of appointment - biznes list nominacyjny;
open letter - (Noun) list otwarty;
inform sb by letter - poinformować kogoś listownie;
dead letter - (Noun) przesyłka niedoręczona, zwrot; prawniczy martwy przepis, martwa litera prawa; rzecz niewarta uwagi; rzecz bez znaczenia;
letter of consignment - biznes list przewozowy;
letter of resignation - rezygnacja na piśmie;
letter blindness - medycyna ślepota liter, aleksja liter;
letter to sb - list od kogoś;
commercial letter - list handlowy;
the letter a - litera A;
denouncing letter - donos;
letter of allotment - biznes zawiadomienie o nabyciu akcji;
four-letter word - (Noun) wulgaryzm, niecenzuralne słowo, nieprzyzwoity wyraz, wyraz na cztery litery;
love letter - (Noun) list miłosny;
express letter - list ekspresowy;
the letter of the law - litera prawa;
pastoral letter - (Noun) religia list pasterski;
red-letter day - (Noun) pamiętny dzień;
letters - (Noun) literatura literatura; piśmiennictwo;
tedious letter - epistoła;
letter of comfort - finanse list gwarancyjny;
write sb a letter - napisać do kogoś list;
letter of commitment - biznes promesa;
dunning letter - monit;
letter of recommendation - biznes list polecający;
monitory letter - prawniczy monit pisemny;
letter of apology - list z przeprosinami;
letter of allocation - biznes zawiadomienie o prawie nabycia nowych akcji;
write sth in big letters - napisać coś wielkimi literami;
send sb a letter - wysłać do kogoś list;
circular letter - okólnik, pismo okólne, list okólny;
letter of guardianship - prawniczy zaświadczenie sądu określające zakres uprawnień opiekuna lub kuratora;
respect the letter, if not the spirit, of the law - przestrzegać litery, jeśli nie ducha, prawa;
probative letter - prawniczy pismo służące za dowód;
letter of introduction - list polecający/wprowadzający;
newsy letter - list pełen nowin;
dear john letter - list od narzeczonej; list od dziewczyny informujący o jej odejściu;
registered letter - (Noun) list polecony;
letters credential - (Noun) prawniczy listy uwierzytelniające;
returned letter - list niedoręczony;
letter of authority - prawniczy pełnomocnictwo, upoważnienie, pełnomocnictwo na piśmie;
mail a letter - wysłać list;
letter of mortgage - prawniczy list hipoteczny;
letter of advice - biznes awizo, powiadomienie listowne;
letters to the editor - listy do redakcji;
letter rack - stojaczek na korespondencję;
returned letter - list niedoręczony;
letter of authority - prawniczy pełnomocnictwo, upoważnienie, pełnomocnictwo na piśmie;
mail a letter - wysłać list;
letter of mortgage - prawniczy list hipoteczny;
letter of advice - biznes awizo, powiadomienie listowne;
letters to the editor - listy do redakcji;
letter rack - stojaczek na korespondencję;
(Verb) wykonywać napis/nadruk; napisać, nadrukować, wytłaczać, wytłoczyć, wydrukować, ozdobić inskrypcją; wypisać, wypisywać; oznaczyć literą; otrzymać/otrzymywać plakietkę naszywaną na ubranie;
letter in basketball - zdobyć odznakę szkoły w koszykówce;
be lettered in ink - być opatrzonym inskrypcją wypisaną atramentem;
the lines are lettered from a to f. - Linijki są oznaczone od A do F.;
be lettered in gold - być opatrzonym inskrypcją wypisaną w złocie;
letter in basketball - zdobyć odznakę szkoły w koszykówce;
be lettered in ink - być opatrzonym inskrypcją wypisaną atramentem;
the lines are lettered from a to f. - Linijki są oznaczone od A do F.;
be lettered in gold - być opatrzonym inskrypcją wypisaną w złocie;
n C
1. (in alphabet) litera
capital~ wielka litera
small ~ mała litera
(fig, lit) : to the ~ co do joty
the ~ of the law litera prawa
she follows the law to the ~przestrzega prawa bardzo dokładnie.
2. (form of communication) list
registered ~ list polecony
~ of introduction list polecający.
3. (pl, literature) piśmiennictwo
man of ~s literat, erudyta.vt
1. (impriut) wytłaczać
the title was ~ed in gold tytuł był opatrzony złotą inskrypcją.
2. (indicate by means of letters) klasyfikować.~ cpds ~-box n U skrzynka na listy
(inscription, heading) : ~-head (ing) n nagłówek
(printed paper) papier firmowy
list, litera
keep/stick to the ~ trzymać się litery (umowy, ustawy)
głoska
n list, pismo letter of acceptance list akceptacyjnyletter of acknowledgment list potwierdzającyletter of adjustment list w sprawie uregulowańletter of advice awizoletter of allotment pismo informujące o przyznaniu akcji
list m
dokument, list
(power) of ~ pełnomocnictwo
s litera
list
to the ~ dosłownie
pl ~s literatura piękna, beletrystyka
zobacz @@letter-size
'leÔ@rn Odznaka sportowa w formie pierwszej litery nazwy szkoły In high school Crystal won two letters in baseball and one each in basketball and soccer (W ogólniaku Crystal zdobyła dwie odznaki za grę w baseball i po jednej za koszykówkę i piłkę nożną) - Time (1992)
'leÔ@rv Zdobyć szkolną odznakę sportową Tommy lettered in basketball (Tommy zdobył odznakę szkoły za grę w koszykówkę) - Student University of North Carolina (1999)
LITERA
CZCIONKA
OZNACZAĆ LITERAMI
WYDRUKOWAĆ
N list
N litera
Adj listowy
1. (the conventional characters of the alphabet used to represent speech
"his grandmother taught him his letters")
litera
synonim: letter of the alphabet
synonim: alphabetic character
2. (a written message addressed to a person or organization
"mailed an indignant letter to the editor")
list, epistoła: : synonim: missive
list
litera
dosł. i przen. litera
list
list (korespondencja), pismo (dokument), litera
anonymous letter: anonim (list)
court granting of letter of administration: działalność sądu w celu zapewnienia prawidłowego zarządu majątkiem zmarłego
denouncing letter: donos
letter of authority: pełnomocnictwo, upoważnienie, pełnomocnictwo na piśmie
letter of denization: pismo nadające obywatelstwo
letter of guardianship: zaświadczenie sądu określające zakres uprawnień opiekuna lub kuratora
letter of the law: litera prawa
letter of mortgage: list hipoteczny
letter of reminder: monit
letters of administration: upoważnienie sądowe ustanowiające zarządcę majątku zmarłego
letters rogatory: prośba o udzielenie pomocy sądowej
letters testamentary: dokument sądowy upoważniający wykonawcę testamentu do działania
monitory letter: monit pisemny
probative letter: pismo służące za dowód
signing of a letter: podpisanie pisma
threatening letter: list z pogróżkami
to be letter-bound: trzymać się litery prawa
to file a letter: złożyć pismo do akt
list, pismo
dokument
litera
dokument
literatura
pismo
list
list
~, application - list o charakterze podania, podanie
~, covering; - US - ~, cover - list motywacyjny
~, handwritten - list odręczny
~, job - list o pracę
~, job application - list będący podaniem o pracę, podanie o pracę
~ of introduction - list wprowadzający
~, recommendation - list polecający
~, sample - próbka listu
~, sloppy - list niechlujny, list niestaranny
~, speculative - list spekulatywny (brak zgłoszenia wakatów)
~, typed - list pisany na maszynie
list
~, appreciation - list z wyrazami uznania
~, news - biuletyn informacyjny
~, threatening - list z pogróżkami
1. litera f
2. czcionka f
3. list m
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Directorate-General for Transport has also already written you a letter.
Dyrekcja Generalna ds. Transportu listownie zwróciła się do pana w tej sprawie.
This agreement follows the concepts proposed in our communication to the letter.
Umowa ta zgodna jest w całej rozciągłości z koncepcjami proponowanymi w komunikacie.
In a letter he thanked Chancellor Angela Merkel for having received the Dalai Lama.
Hu Jia podziękował listownie kanclerz Angeli Merkel za przyjęcie Dalai Lamy.
(Applause) From the drop-down menu, choose the first letter you want to type.
(Brawa) Z rozwijanego menu wybierz pierwszą literę słowa, które chcesz wpisać. ~~~ OK.
Today in an open letter to Ed, published on page 19, Tim Allan, a friend of the new leader and a former adviser to Blair, gives vent to such views.
Details of the plan, spelled out in a confidential letter from Osborne to Iain Duncan Smith, the work and pensions secretary, sparked a furious row as Labour accused the coalition government of targeting "the most vulnerable people in the country" with "shocking, arbitrary cuts".
Barack Obama is under growing pressure to release a letter that reveals the US grudgingly supported freeing the Lockerbie bomber on compassionate grounds.
Schr??der responded to Schwarzer's letter today (Tues), by accusing her of "failing to read the interview properly" and saying it was "a shame" she had "had to deliver such a personal attack on me".
You've read my letter but not taken in a word.
Czytałeś mój list, ale nie wziąłeś na poważnie ani jednego słowa.
Any particular reason you didn't give him my blue letter?
Jest jakiś powód, dla którego nie wręczyłeś mu mojego niebieskiego listu?
Five years together and you break up with me in a letter.
lat razem, a ty zerwałeś ze mną przez list.
I wrote her a letter a couple of days ago, you know?
Napisałem do niej list parę dni temu?
I haven't got a letter from him in three weeks.
Od 3 tygodni nie dostałam od niego listu.
You asked me how many times I read your letter.
Pytałaś, ile razy czytałem twój list.
And on the very same day, he got a letter too.
Tego samego dnia, on również otrzymał list.
I just wrote you a letter about someone who needs your help.
Właśnie napisałam do pana list o kimś, kto potrzebuje pomocy.
Who wants to hear the letter to my blood mother?
Kto chce usłyszeć list do mojej prawdziwej mamy?
Did you talk to your Mother about what was in the letter?
Rozmawiałaś z mamą na temat tego listu?
What a letter to have written at such a moment.
Co za list,pisany w takim momencie.
Why don't you stop playing games and give me that letter?
Czemu nie skończysz z tymi gierkami i nie dasz mi tego listu?
But read it right to left and every other letter.
Czytając od prawej do lewej i co drugą literę.
How was I to tell you, by writing a letter?
Jak mogłem ci powiedzieć, pisząc list?
A few weeks before, I had received a letter from my father.
Kilka tygodni wcześniej otrzymałem list od mojego ojca.
What you can do is write a letter to her.
Może pani napisać do niej list.
One day you'll need to write a letter or a report.
Pewnego dnia będziesz musiał napisać list lub raport.
You asked me for the letter, and I wrote it.
Poprosiłeś mnie o list i go napisałem.
Tell me what you wrote in your private letter to yourself.
Powiedz, co napisałaś w liście do siebie?
Tell me what has all this to do with the letter?
Powiedz mi co to ma wspólnego z tym listemr?
Probably at the time when she wrote you that letter.
Prawdopodobnie wtedy, gdy napisała do pana tamten list.
Times got a letter like that a few hours ago.
Times dostała taki list dwie godziny temu. On to wie, Billy.
It was he who gave me your letter, of course.
To on przekazał mi twój list.
But even without actually going, you could write him a letter.
A choćby nawet nie idąc do niego, powinnaś napisać list.
I'd like you to write a letter to her family.
Chciałbym, byś napisał do jej rodziny.
It would sure help if I could see her letter.
Czy mógłbym zobaczyć jej list?
I have such a short letter after all this time.
Dostałam taki krótki list po długim czasie.
If she was right, I think you'll understand my letter.
I jeśli miała rację, sądzę, że zrozumie Pan mój list.
Maybe I'm going to write you a letter right now.
Może teraz napisze do ciebie list.
The first letter from each word is the phone number to call her.
Pierwsza litera każdego słowa to numer telefonu by pan do niej zadzwonił.
Heart, with a letter A in the middle of it.
Serce z literą A w środku.
The little girl who gave you this letter is your daughter.
Ta zachwycająca dziewczynka, która dała ci list, jest twoją córką.
This is a letter from your son to one of his friends.
To jest list pańskiego syna do jednego z jego przyjaciół.
It's right here in the letter you just gave me.
To jest w liście, który pan mi właśnie dał.
I've left a letter behind me just in case they don't know the difference.
Zostawiłem list, na wypadek, gdyby nie wiedzieli, jaka to różnica.
The letter was but one of a series written to the same man.
Był tylko jednym z serii listów napisanych do tego samego Maxa.
Why don't you ever write me a letter to ask how I am?
Dlaczego ty nigdy do mnie nie napiszesz, dowiedziec so jak u mnie stoja sprawy?
I've thought about you reading this letter ever since the day I left.
Myślałam, o chwili w której będziesz czytał ten list od dnia w którym odeszłam.
The truth is I have a letter for her from an old friend.
Tak naprawdę, to mam dla niej list od starego przyjaciela.
And there was just one letter that came from you.
Dostałam od ciebie tylko jeden list.
I got this letter and it told me to come down here.
Dostałam ten list w którym napisano, żebym tu przyjechała.
I have one more letter for you to read, okay?
I jeszcze jeden list do przeczytania, w porządku?
If you're reading this letter, my disease has run its course.
Jeżeli czytasz ten list, to znaczy, że moja choroba dobiegła końca.
When was the last time received a letter from his brother?
Kiedy ostatni raz dostałeś list od swojego brata?
This is a letter, I received a few months ago.
Mam tu list, który dostałem kilka miesięcy temu.
She wrote Charles such a moving letter when your father died.
Napisała poruszający list do Charlesa, gdy zmarł twój ojciec.
Since I received the letter from the judge, four days ago.
Od kiedy przyszedł list z sądu. Cztery dni temu.
She was to help me to write a letter in English.
Ona pomagała mi napisać list po angielsku.
Sorry to call so early, but I got your letter.
Przepraszam że dzwonię tak wcześnie, ale otrzymałem twój list.
It is not the one we wrote that letter to?
Ta do której pisaliśmy ten list?