Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Europe is not there to legitimise national practices that violate fundamental rights.
Europa nie jest po to, by legitymizować praktyki krajowe naruszające prawa podstawowe.

statmt.org

Do we make sufficient use of foreign policy to legitimise the Union?
Czy w wystarczającym stopniu korzystamy z polityki zagranicznej, by legitymizować Unię?

statmt.org

Like Mrs De Keyser, I think that their sole purpose is to legitimise the government in place.
Tak samo jak pani De Keyser sądzę, że ich jedynym celem jest uprawomocnienie obecnego rządu.

statmt.org

We do this in a legitimized way only after our democracy has asked us to do so.
Czynimy to w uprawomocniony sposób, dopiero gdy rząd o to poprosi.

TED

Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Upadłe rządy nie posiadają uprawomocnionej kontroli nad przemocą.

TED

Your brother-- he's been working really hard to legitimize your family business.
Twój brat -- Pracował bardzo ciężko, aby zalegalizować waszą rodzinną firmę.

The queen and I will sign a treaty that will legitimize our occupation here.
Królowa i ja podpiszemy traktat, legalizujący naszą okupację.

Pinochet faced increasing international pressure to legitimize his regime.
Pinochet w obliczu wzrastającej presji społeczności międzynarodowej postanowił usankcjonować swoje rządy.

We'il soon legitimize our situation.
Wkrótce usankcjonujemy formalnie naszą sytuację.