Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt legalizować

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt legalizować, uwierzytelniaćto legalize a deed poświadczać akt

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

1. legalizować 2. uwierzytelniać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZALEGALIZOWAĆ

UPRAWOMOCNIĆ

UPRAWNIĆ

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

legalizować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So why can we not find a system where we can legalise the illegal immigrants?
Dlaczego więc nie możemy znaleźć systemu, w którym zalegalizujemy nielegalnych imigrantów?

statmt.org

You must legalise your responsibilities and I call on you to do this as a matter of urgency.
Wzywam was do pilnego uregulowania kwestii waszych obowiązków.

statmt.org

Let us not legalise and strengthen dependency, increasing the masses of dependants and citizens in need.
Nie pozwólmy na legalizację i umocnienie zależności, powiększając masy obywateli zależnych i będących w potrzebie.

statmt.org

On the other hand, as we want to ensure and promote ecological farming, we must not rush to legalise genetically modified organisms.
Z drugiej strony, chcąc wspierać rolnictwo ekologiczne nie powinniśmy śpieszyć się z legalizacją organizmów zmodyfikowanych genetycznie.

statmt.org

No matter how justified they are, financial restraints cannot legalise the disregarding of patients' rights or endanger patients' rights.
Bez względu na to, jak bardzo są one uzasadnione, nie mogą uzasadniać lekceważenia praw pacjentów czy im zagrażać.

statmt.org

If you like weed so much, why don't you just legalize it?
Jeśli tak bardzo lubisz zielsko, to czemu go nie zalegalizujesz?

Essentially, it's an attempt to legalize dirty tricks.
Zasadniczo, to próba ich zalegalizowania.

To permit you to legalize a sin?
By pozwolić ci zalegalizować grzech?

I'm not trying to legalize anything.
Niczego nie próbuję zalegalizować.

We're gonna fight to legalize it right here!
Byliśmy zgubieni od samego początku.

It's time for Quahog to legalize marijuana.
Czas, by Quahog zalegalizowało marihuanę!

Would you, Emperor, legalize it?
A ty byś to legalizował?