Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) Łazarz;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

Łazarz

Łazarz (postać biblijna)

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

im. Łazarz

Słownik religii angielsko-polski

Łazarz m pr bibl.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When, in the wake of The Proposition's success, Variety magazine named Cave one of 10 screenwriters to watch, he claimed: "The last thing I ever wanted to get involved with is Hollywood â?? It's a waste of fucking time and I have a lot to do." Indeed, last year alone, as well as working on another film with Hillcoat, the Brighton-set Death of a Ladies' Man, he produced two film scores, a second novel, The Death of Bunny Munro â?? which garnered both good reviews and a nomination for the Literary Review's Bad Sex in Fiction awards â?? and narrated an animated film called The Cat Piano. And 26 years after they formed, the Bad Seeds are in the midst of a startling artistic purple patch: their last two albums, the double Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus and 2008's astonishing Dig!!! Lazarus Dig!!! are probably the best Cave has ever put his name to. He says he produces records so quickly his label doesn't know what to do with them: "Daniel Miller from Mute had a quiet talk to me to say, 'Pull your fuckin' head in and stop doing so much stuff. You've become a marketing nightmare.' I took some time off." He laughs. "Well, a weekend. It becomes a problem, how to pace all the stuff."

But his name would have to be Lazarus to come back from that.
Ale musiałby chyba nazywać się Lazarus by z tego wyjść.

Lazarus was one of those who were sitting at the table with Jesus.
A Łazarz był jednym z zasiadających przy stole z Jezusem

Mary Lazarus, you're terrific, but we could really use some help.
Mary Lazarus jesteś wspaniała ale nam potrzebna jest pomoc.

But he was too late, and Lazarus was already dead.
Ale przybył za późno i Łazarz już był martwy.

Perhaps people think Lazarus will return. No one wants this place.
Może ludzie myślą Lazarus wróci. nikt chce to miejsce.

I came to life, like another Lazarus, to the utter amazement of everyone.
Wróciłem do życia, jak kolejny Łazarz, wprawiając wszystkich w absolutne zdumienie.

In my opinion, there's no scientific explanation for the raising of Lazarus.
Moim zdaniem, nie ma naukowego wyjaśnienia na wskrzeszenie Łazarza.

She'll find me lying here as still as Lazarus.
Znalazła mnie tu leżącą nieruchomo jak Lazaruss.

Jesus went to visit his sick friend Lazarus.
Jezus udał się w odwiedziny do chorego znajomego Łazarza.

I am Lazarus, come from the dead.
Jestem Lazarus, powstań z martwych.

I have met plenty of guys like Lazarus Rollins.
Poznałem mnóstwo facetów jak Lazarus Rollins.

How could they let Lazarus live?
Czy mogli pozwolić Łazarzowi żyć?

He was dead, Lazarus... and Jesus breathed life into him.
Łazarz był martwy... i Jezus tchnął w niego życie.

Lazarus is very ill, near death. Go.
Łazarz jest bardzo chory, bliski śmierci.

It was her brother, Lazarus, who was sick.
Jej to brat Łazarz chorował.

Lazarus shall rise from the dead.
Łazarz wstanie z martwych.

Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
A Jezus miłował Martę i jej siostrę, i Łazarza.

Lazarus is gone... but not for good.
Lazarus odszedł... ale nie dla dobra.

Lazarus: How killer is this, huh?
Jak morderca jest którymś, co?

Lazarus Rollins, my new therapist.
Lazarus Rollins, mój nowy terapeuta.

Lazarus, risen from the grave.
Łazarz, powstał z grobu.

I'm sure I stink like Lazarus.
Łazarz. Na pewno śmierdzę jak on.

Lazarus was inside... wrapped in a shroud.
Lazarus był wewnątrz... zawinął w wancie.

Like Lazarus from the pit
Jak Łazarz z otchłani piekielnej

Our friend Lazarus has faIlen asleep... but I go and wake him up.
Łazarz, przyjaciel nasz, zasnął... lecz idę, aby go obudzić.

That's-- Mary Lazarus, this is your soul mate.
Mary Lazarus, To jest twój odpowiednik soul.

Remember Lazarus? Let's do this.
Jakby on tego nigdy nie robił.

Mary Magdalene died. But Mary, Lazarus's sister - she lives.
Maria Magdalena umarіa, ale Maria, siostra Јazarza, їyje.

Dakota, this is Julie Bascombe and Phil Lazarus.
Dakota, to jest Julie Bascombe i Phil Lazarus.

My name is Brother Lazarus Dubois, and I stand before you, living testimony--
Nazywam się brat Lazarus Dubois, i stoję przed wami, jako żywy dowód...

By Grabthar's hammer, Dr. Lazarus.
Na młot Grabthar'a, Doktorze Lazarus!

Remember when Mrs. Destani... ... told us about the miracle of Lazarus?
Pamiętasz kiedy pani Destani... ...opowiedziała nam o cudzie Lazarusa ? - Tak.