(Noun) lawina błotna, osunięcie ziemi; miażdżące zwycięstwo;
(Adjective) walny; przytłaczający;
obsunięcie się ziemi, miażdżące zwycięstwo (w wyborach)
obryw
walne zwycięstwo
osunięcie się ziemi
zwycięstwo przytłaczającą większością głosów
n osunięcie się ziemi
OSUWISKO
OSUW
ZSUW
(a slide of a large mass of dirt and rock down a mountain or cliff)
osuwisko, osypisko, zsuw
synonim: landslip
miażdżące zwycięstwo
osunięcie ziemi
geomorf. osuwisko
geol. osuwisko; osuwisko ziemne
~, earthquake - osuwisko wywołane trzęsieniem ziemi
lawina błotna, osuwisko n
geogr. osuwisko
osuwisko ziemne
1. zsuw m, obsunięcie się ziemi
2. osuwisko n
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Caught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.
Porwany przez lawinę, nie mogąc uciec od rzeczywistości, otwórz oczy, spójrz w niebo i zobacz”.
I am just sorry to see such a massive landslide.
Przykro mi widzieć tak ogromne osunięcie.
It was purely and simply the result of a landslide, which is something that can occur in a mountainous region like the Alps.
Była ona wyłącznie skutkiem osunięcia się ziemi, czegoś, co może się wydarzyć na terenie górzystym, takim jak Alpy.
Portugal to mobilise the fund in response to a disaster caused by landslides and flooding on Madeira Island; and
Portugalię o uruchomienie środków funduszu w związku z kataklizmem, który wywołał osunięcia ziemi i powodzie na Maderze; oraz
When all was cleared ... 78 percent of the votes, and to give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three.
Ostateczne wyniki, wszystko jasne: 78% na Pluszczkaa.
I am just sorry to see such a massive landslide.
Przykro mi widzieć tak ogromne osunięcie.
Tell me, the landslide, it was accomplished this same way?
Powiedz mi, czy tę lawinę, spowodowałeś w ten sam sposób?
Why? You always win this county by a landslide.
Ale po co, przecież zawsze bez problemu wygrywałeś w tym hrabstwie?
Don't think it was a landslide, if it makes you feel better.
Nie myśl, że to było łatwe zwycięstwo, jeśli poprawi ci to humor.
Hans said only a landslide could ever move it.
Hans powiedział, ze tylko obsunięcie się ziemi mogłoby go przestawić.
Looks like there's been a landslide back here.
Wygląda na to, że z tyłu jest osuwisko.
You write like a poet, but you move like a landslide.
Piszesz jak poeta, ale ruszasz się jak lawina.
That the road was blocked by a landslide.
Kiedy Hannibal dotarł do szczytu, droga którą podążali była zablokowana
Caught in a landslide, With no escape from reality, Open your eyes, Look up to the sky and see'.
Porwany przez lawinę, nie mogąc uciec od rzeczywistości, otwórz oczy, spójrz w niebo i zobacz”.
It was purely and simply the result of a landslide, which is something that can occur in a mountainous region like the Alps.
Była ona wyłącznie skutkiem osunięcia się ziemi, czegoś, co może się wydarzyć na terenie górzystym, takim jak Alpy.
Words like lard ass, fat pig, butterball, landslide, mudslide.
Takie słowa jak tłusty tyłek, gruba świnia, kaczka, osuwisko, osuwisko błotne.
You mean that gal who played for Fleetwood Mac and wrote that song Landslide?
Ta wokalistka Fleetwood Mac, która napisała piosenkę Landslide?
By a landslide... Our winner is Tim Calvert!
Naszym zwycięzcą jest Tim Calvert!
And, if I want to find the song ''Landslide,'' by Fleetwood Mac...
O, mój Boże. - I jeśli chcę znaleźć piosenkę Landslide Fleetwood Mac...
Following the landslide victory... ...a constitutional amendment banning public nudity was implemented.
Po tak lawinowym zwycięstwie wprowadzono poprawkę do konstytucji zakazującą publicznej nagości.