Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.
Doświadcza, że jest dobra skrzętność jej, a nie gaśnie w nocy pochodnia jej.

Jesus Army

The spirit of man is the lamp of Jehovah, Searching all his innermost parts.
Dusza ludzka jest pochodnią Pańską, która doświadcza wszystkich skrytości wnętrznych.

Jesus Army

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
Tam sprawię, że zakwitnie róg Dawidowy; tam zgotuję pochodnię pomazańcowi memu.

Jesus Army

When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;
Gdy pochodnia jego świeciła nad głową moją, a przy świetle jego przechodziłem ciemności;

Jesus Army

It has neon concert posters, a bar and, of course, the leg lamp, which is very important.
Mamy neony, plakaty koncertów, bar, i oczywiście lampę w kształcie nogi; kluczowy element.

TED

After Chasen was shot, she drove about a quarter of a mile down Whittier before crashing into a lamp post.

www.guardian.co.uk

As a moth to the media lamp David Beckham can hardly object to having his England career ended in a TV interview.

www.guardian.co.uk

com and it reveals that a street lamp is out of order.

www.guardian.co.uk

Without giving it much thought, the lamp finder says, "Turn the ocean into VB Beer!".

www.guardian.co.uk

Hit him right and he'll go down like a lamp.
Uderz go w nie i runie jak kłoda.

Instead he left their heat lamp on for a week.
Ale zostawił lampę grzewczą włączoną przez tydzień.

I have a night lamp so it is never dark.
Mam nocną lampkę żeby nigdy nie było ciemno.

I drive in a straight line, you turn and hit my lamp!
Jadę prosto, a Ty skręcasz i rozwalasz mi lampę!

It was almost like sitting inside of a huge lamp.
To było prawie jak siedzieć wewnątrz ogromnej lampy.

There's a small table and a lamp in the left corner.
W lewym rogu jest mały stół i lampa.

So, you're back from school, working for your dad at the lamp store?
Więc wróciłaś ze szkoły ? Pracujesz znowu u taty w sklepie z lampami ?

I should put you back into the dirty old lamp.
Powinienem zagnać Cię spowrotem do tej brudnej starej lampy

Why don't you buy a lamp factory and make your own?
Dlaczego nie kupisz fabryki lamp i nie wykonasz jej sobie?

At last, after all these centuries, the lamp will be mine again.
W końcu , po wszystkich tych wiekach, lampa będzie znów moja

If we could just find the lamp the bulb came from.
Gdybyśmy tylko mogli znaleźć lampę z której pochodzi ta żarówka

I got a lamp,some pottery, like in a real home.
Mam lampę,trochę garnków, jak w prawdziwym domu.

Only use details. A street lamp or a phone booth.
Weź szczegóły, lampę uliczną albo budkę telefoniczną.

Every time you're scared, you hit a guy with a desk lamp!
Kiedy się przestraszysz, zawsze bijesz ludzi lampą po głowie?

Ted, I could pick up that broken bit of lamp.
Ted, co z tą połamaną lampą, mogę podnieść ten kawałek?

I never thought I'd be so happy to see a bong lamp.
Nigdy nie myślałam, że tak się ucieszę na widok fajki.

The little red lamp, don't forget to get it fixed.
Ta czerwona lampa... nie zapomnij jej naprawić.

Well, whoever he was, he's long gone with that lamp.
Kimkolwiek był poszedł sobie ze swoją lampą.

Bring me the lamp and hold his head up!
Chodź tu z tą lampą i unieś mu głowę !

No, you're a genius because you can't make a lamp.
Nie, jesteś geniuszem, bo nie umiesz robić lamp.

You go to Detroit and give the goddamn lamp to your kid.
Ty jedź do Detroit i daj dziecku tę cholerną lampę.

A lamp is only giving light on one side.
Lampa da światło tylko z jednej strony.

I've already lost my reading lamp to this war!
Ja w tej rzezi strzciłem już swoją lampę do czytania.

Raise the lamp so I can see your face.
Podnieś lampę żebym mógł zobaczyć twoją twarz.

While you mmm on that, I'll go find a place for my new lamp.
Mrucz dalej, a ja znajdę miejsce dla mojej nowej lampy.

I'il have your head on my desk with a lamp behind the eyes.
Będę miał twoją głowę na biurku, a między oczami będziesz miała lampę.

That lamp has a bug killer in it, so we're safe here.
W tej lampie jest antypodsłuch więc jesteśmy tu bezpieczni.

And a lamp that Charles designed for a church.
I lampa, którą Charles zaprojektował dla kościoła.

Well, who knows what's possible within a magic lamp?
Kto wie, co jest możliwe w magicznej lampie?

Even a lava lamp to me is greater than sliced bread.
Nawet lampa naftowa... ...dla mnie jest lepsza niż krojony chleb.

Now we have a lamp in the sauna, if anyone cares.
Teraz mamy już lampę w saunie, jeśli kogoś to obchodzi.

Or a Chinese joint, with perfume on the lamp bulbs.
Buckingham Palace, albo chińska posiadłość z perfumami na żarówkach.

Even if you go searching with a lamp, you won't find these days.
Nawet jeśli będziesz szukał z lampą, nigdy nie znajdziesz dnia dzisiejszego.

He knows damn well what that fricking lamp meant to me.
On bardzo dobrze wie co ta cholerna lampa znaczyła dla mnie.

Peter, why is there a diaper in the lamp socket?
Peter, dlaczego pielucha wisi na lampie?

Why would a priest be calling about a lamp?
Po co ksiądz miałby dzwonić w sprawie lampy?

Look, there he is, in the flame of the lamp
Spójrz, tam on jest, w płomieniu lampy

They probably don't even make your stupid lamp anymore.
Nie wiemy nawet czy jeszcze produkują te twoje głupie lampy.

Like the lamp and it's flame, we stand together.
Jak lampa i płomień, jesteśmy razem.

Like rubbing a magic lamp and waiting for - the genie?
Jak potarcie magicznej lampy i czekanie na dżina?

Shit. Arthur has a place to put his lamp.
Kurde! Arthur znalazł miejsce na lampę.

The magic lamp could have solved all your problems.
Ta magiczna lampa mogła rozwiązać wszystkie twoje problemy.

And every street lamp could be a free accesspoint.
I każda lampa na ulicy będzie darmowym punktemdostępu.

Whoever this is, you owe me a new lamp.
Kimkolwiek jesteś, wisisz mi nową lampę.

Okay, Booth, we need the blue lamp out of the overhead projector.
Ok, Booth, potrzebna mi niebieska lampa z rzutnika.

I tried to hit him with a lamp.
Próbowałem go uderzyć lampą.

So my colleague gets a lamp and examines him.
Więc mój kolega poświecił lampą i zbadał go.

And that lamp is sitting in a warehouse somewhere.
I aby ta lampa stała gdzieś tam w magazynie.

How else could I live inside a lamp?
lnaczej jak mieszkałbym w lampie?

Mother, he is the lamp of the family!
Matko, on jest światłem tej rodziny!