Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geografia laguna, staw osadowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C laguna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

laguna

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n laguna

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n laguna

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZALEW

Wordnet angielsko-polski

(a body of water cut off from a larger body by a reef of sand or coral)
laguna
synonim: laguna
synonim: lagune

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

laguna~, leachate laguna na odcieki~, waste laguna na odpady~, sewage laguna na ścieki~, sludge inż.san. laguna osadowa

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

geogr. zalew; laguna
~, Szczecin - Zalew Szczeciński
~, Vistula - Zalew Wiślany

Słownik środowiska angielsko-polski

laguna f

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

geogr. zalew
IS laguna
~, aerated - laguna napowietrzana
~, coastal laguna przybrzeżna, zalew przymorski
~, flood zalew powodziowy, laguna powodziowa
~, industrial laguna przemysłowa
~, leachate laguna na odcieki
~, reed laguna trzcinowa
~, sewage laguna ściekowa
~, sewage sludge laguna osadu ściekowego
~, sludge laguna osadowa
~, waste laguna na odpady

Słownik techniczny angielsko-polski

1. laguna f
2. staw do przetrzymywania ścieków

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I went down to a remote lagoon in Australia, hoping to see the Earth the way it was three billion years ago, back before the sky turned blue.
Udałem się do odległej laguny w Australii by zobaczyć jak Ziemia wyglądała trzy miliardy lat temu, zanim niebo stało się błękitne.

TED

I wanted to have a three-dimensional experience with what's going on in that lagoon.
Chciałem mieć trójwymiarowy rzut na to, co dzieje się w lagunie.

Or are mosquitoes in the lagoon getting too much to bear?
Czy może komary na lagunie stały się zbyt trudne do zniesienia?

Right after I went swimming with the creature from the black lagoon.
To było zaraz po tym jak pływałem z potworem z Czarnej Laguny.

Anybody want to get a drink by the lagoon?
Ktoś chce drinka przy lagunie?

Everything must be destroyed before they reach the lagoon.
Wszystko musi zostać zniszczone, zanim dojdą do laguny.

They normally go up there when they have dolphins in the lagoon.
Idą na górę, kiedy mają delfiny w lagunie.

They have this lagoon there with dolphins and people get to swim with them.
Mają tam lagunę, gdzie ludzie mogą z nimi pływać.

My boys call it the Black Lagoon, a paradise.
Moi chłopcy nazywają ją Czarną Laguną - to raj.

There's no need to tell anyone I went fishing on the South Lagoon.
Nie musisz im mówić, że wybrałem się na południową lagunę po golce.

The Lagoon Nebula sits about 5,000 light years from Earth.
Mgławica Laguna znajduje się około 5000 lat świetlnych od Ziemi,

We have to go to the South Lagoon.
Musimy dostać się na południe.

But we know nothing about this lagoon.
Nic o tej Iagunie nie wiemy.

I farted once on the set of Blue Lagoon.
Pierdnęłam raz na planie Błękitnej Laguny.

Hey, I was employee of the month at the Monsoon Lagoon.
Hej, byłem pracownikiem miesiąca... ...w Monsunowej Lagunie.

The body was floating in a landlocked lagoon behind the Halekulani Hotel.
Ciało dryfowało na śródlądowej lagunie za Hotelem Halekulani.

Some of it is even in Creature From the Black Lagoon.
Pojawia się nawet w Creature From the Black Lagoon.

One second I'm being tossed around, next I know I'm in the lagoon.
W jednej chwili rzuca mnie na boki, a następnie znalazłem się tutaj.

The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields.
Stworzenie z Błękitnej Laguny to Brooke Shields.

Thatched roof, overlooking a lagoon.
Dach kryty strzechą, widok na lagunę.

This is the Lagoon Nebula.
To Mgławica Laguna,

So you're The Blue Lagoon?
Więc jesteś Błękitną Laguną?

You are referring to the Blue Lagoon moment... ...with a certain former girlfriend, right?
Nawiązujesz do filmu Błękitna Laguna i motywu z pewną byłą dziewczyną, prawda?

Sweet lagoon That brings us... ...lovely life
Na tej rozkosznej lagunie beztrosko płynie nam cudowne życie

A tidal lagoon that's sealed in by cliffs, totally fuckin' secret, totally fuckin'... forbidden.
Pływowa laguna która jest otoczona przez klify, całkowicie kurewski sekret, całkowicie kurewsko... zakazana.