Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) zawiły, pogmatwany, pokrętny, labiryntowy; anatomia błędnikowy;
labyrinthine hydrops - medycyna obrzęk błędnika;
labyrinthine fluid - medycyna przychłonka;
labyrinthine dysfunction - medycyna zaburzenia czynności błędnika;
labyrinthine righting reflex’s - medycyna odruchy błędnikowe ułożenia i postawy;
labyrinthine deafness - medycyna głuchota błędnikowa;
labyrinthine vertigo - medycyna zawrót głowy błędnikowy w chorobie Ménière’a;
labyrinthine nystagmus - medycyna oczopląs błędnikowy;
labyrinthine reflex’s - medycyna odruchy błędnikowe;
labyrinthine reflex’s - medycyna odruchy błędnikowe;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

labiryntowy, zawiły, trudny do zrozumienia

Nowoczesny słownik języka angielskiego

pogmatwany, zawiły, trudny do zrozumienia, zagadkowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BŁĘDNIKOWY

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr Barnier has outlined a similar one, but it is still festering somewhere in the labyrinthine depths of bureaucracy.
Pan Barnier opracował podobny program, który niestety nadal gnije gdzieś w czeluściach biurokracji.

statmt.org

It's labyrinthine.
To labirynt.

TED

In Brussels, too, there have been weeks during which it really was impossible to move around the various labyrinthine Parliament buildings, because the lifts were out of order.
Również w Brukseli przez szereg tygodni poruszanie się po labiryncie korytarzy w budynkach Parlamentu było prawie niemożliwe, ponieważ windy nie działały tak, jak trzeba.

statmt.org

Having just re-read Oliver Twist, I was desperate to visit the wretched labyrinthine streets where Bill Sikes and Fagin lived out their miserable lives.

www.guardian.co.uk

His death, with its suggestions of a labyrinthine storyline from Spooks or Graham Greene, has long been seen by much of the public as unsolved.

www.guardian.co.uk

Tigmi, half an hour outside Marrakech, perched on the brow of a mud-walled Berber hamlet, is a labyrinthine of former village dwellings, courtyards and roofless corridors.

www.guardian.co.uk

But as they approached the labyrinthine historic centre, where both houses of parliament are located, there were already warnings of the violence to come.

www.guardian.co.uk

Cause jogging in Venice, everything is so serpen... - Labyrinthine.
Jogging w Wenecji... wszystko jest takie...

Mr Barnier has outlined a similar one, but it is still festering somewhere in the labyrinthine depths of bureaucracy.
Pan Barnier opracował podobny program, który niestety nadal gnije gdzieś w czeluściach biurokracji.

In Brussels, too, there have been weeks during which it really was impossible to move around the various labyrinthine Parliament buildings, because the lifts were out of order.
Również w Brukseli przez szereg tygodni poruszanie się po labiryncie korytarzy w budynkach Parlamentu było prawie niemożliwe, ponieważ windy nie działały tak, jak trzeba.