Wordnet polsko-angielski


1. (a special group delegated to consider some matter
"a committee is a group that keeps minutes and loses hours" - Milton Berle)
committee, commission


2. (a special group delegated to consider some matter
"a committee is a group that keeps minutes and loses hours" - Milton Berle)
committee, commission: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

commission, committee, board, panel
(sejmowa, wyborcza) committee
(egzaminacyjna, lekarska) board
~ śledcza court of inquiry
Europejska Komisja Praw Człowieka European Commission on Human Rights

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C commission; committee; board: ~ rewizyjna board of audit; ~ budżetowa budgetary commission; ~ egzaminacyjna board of examiners; examining board

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f commission, committee, board
komisja egzaminacyjna - examining board
zasiadać w komisji - to be on the committee

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. commission
2. council
3. committee ~ audytorów Audit Commission~ budżetowa budget committee ~ doradcza advisory councilKomisja Doradcza ds. Standardów Standards Advisory Committee~ ds. przejęć i fuzji Takeover Panel ~ ekspertów commission of experts~ finansów rządowych appropriations committee ~ inwentaryzacyjna stocktaking committee ~ kontroli audit commission ~ kredytowa loan committee ~ kwalifikacyjna selection board, selection committee Komisja Nadzoru Bankowego Commission for Banking Supervision Komisja Nadzoru Ubezpieczeń i Funduszy Emerytalnych (KNUiFE) Commission of Insurance Supervision and Retirement Funds ~ nadzwyczajna special committee~ papierów wartościowych Securities and Exchange Commission Komisja Papierów Wartościowych i Giełd (KPWiG) Securities and Exchange Commission (SEC) ~ podatkowa assessment boardKomisja Rewizyjna Audit Committee~ rozjemcza arbitration board ~ rzeczoznawców comittee of experts~ skarbowa the Treasury ~ stała standing committee~ szacunkowa evaluation committee ~ tymczasowa interim commission~ weryfikacyjna verification committee ~ wspólna joint committeeposiedzenie ~i meeting of a committeesprawozdanie ~i report of a committee

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. commission
2. council
3. committee
4. panel ~ arbitrażowa arbitration comitee ~ antymonopolowa Monopolies (and Mergers) Commission ~ apelacyjna appellate committee Komisja Architektury Internetu (Komisja IAB) komp. Internet Architecture Board (IAB) ~ audytorów Audit Commission ~ budżetowa budget committee ~ ds. rekrutacji UE Selecion Board ~ dyscyplinarna disciplinary committee ~ ekonomiczna economic commission ~ ekspertów commission of experts Komisja ds. Handlu Pomiędzy Stanami Interstate Commerce Commission ~ ds. immunitetu poselskiego Committee of Privileges Komisja ds. Równouprawnienia Equal Opportunities Commission ~ ds. odszkodowań dla ofiar przestępstw Criminal Injuries Compensation Board ~ ds. porządku obrad business committee ~ ds. przejęć i fuzji Takeover Panel ~ ds. równouprawnienia zawodowego Equal Opportunities Commission ~ ds. skarg obywatelskich na policję Police Complaints Board Komisja Europejska UE European Commission ~ finansów rządowych appropriations committee Komisja Gospodarcza ONZ dla Afryki United Nations Economic Commission for Africa Komisja Gospodarcza ONZ dla Ameryki Łacińskiej United Nations Economic Commission for Latin America Komisja Gospodarcza ONZ dla Azji Zachodniej United Nations Economic Commission for Occidental Asia Komisja Gospodarczo-Społeczna ONZ dla Azji i Pacyfiku United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific ~ graniczna Boundary Commission Komisja IAB zob. Komisja Architektury Internetu ~ izbowa bryt. Committee of the Whole, Committee of the Whole House ~ kontroli audit commission ~ koordynacyjna coordinating commission ~ kredytowa loan committee ~ królewska Royal Commission ~ kwalifikacyjna selection board, selection committee ~ mandatowa mandate commission ~ mieszana joint commission of inquiry, joint committee Komisja Monitoringowa Monitoring Committee ~ nadrzędna overrider, overriding commission ~ nadzoru towarzystw charytatywnych Charity Commissioners ~ nadzwyczajna special committee ~ naukowo-badawcza research board ~ papierów wartościowych Securities and Exchange Commission Komisja Papierów Wartościowych i Giełd Securities and Exchange Commission (SEC) ~ parlamentarna ds. wydatków rządowych Public Account Committee ~ patentowa patent board ~ planowania planning committee ~ poselska parliamentary commission ~ powszechnej pomocy prawnej Legal Services Commission ~ prawa Law Commission Komisja Prawa Europejskiego UE Commission on European law ~ regulaminowa prasy Press Complaints Commission ~ rekrutacyjna selection board, selection committee ~ rewizyjna auditing committee, board of control ~ rozjemcza arbitration board ~ rządowa Cabinet Committee, Royal Commission ~ rzeczoznawców comittee of experts ~ sądowa Izby Lordów bryt. Judical Committee of the House of Lords ~ sądowa Rady Przybocznej bryt. Judical Committee of the Privy Council ~ sędziowska panel of judges ~ skarbowa the Treasury ~ specjalna special commission ~ stała standing committee ~ szacunkowa appraisal committee ~ śledcza investigating committee, committee of inquiry Komisja Wenecka (Europejska Komisja Demokracji przez Prawo) UE Venice Commission (European Commission on Democracy through Law) ~ tymczasowa interim commission ~ wspólna joint committee członek ~i member of a commission, commissioner połączona ~a joint committee posiedzenie ~i meeting of a committee sprawozdanie ~i report of a committee stała ~a standing committee, permanent committee należeć do ~i to be on the committee powołać ~ę to appoint a committee, to set up a committee

Słownik architektury polsko-angielski

(f) commissio

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

board n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BOARD

COMMITTEE

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

1. commission 2. council 3. committee 4. panel

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

committee, commission

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f commission, committee, board

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

board, committee

Słownik nieruchomości polsko-angielski

commissio

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

committee~ badająca sprawę~ dochodzeniowa commission of enquiery~ do spraw gospodarki odpadami waste managagement committee~ do spraw nadzoru regulatory commission~ egzaminacyjna examination board~ Ochrony Środowiska, Wojewódzka Provincial Environmental Committee~ zajmująca się przestrzeganiem przepisów regulatory commission

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

panel