Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

♫ Jill Sobule: At a conference in Monterey by the big, big jellyfish tank, ♫
♫ Na konferencji w Monterey przy wielkim, wielki akwarium z meduzami ♫

TED

I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish.
Zabrałem ich do Morza Japońskiego, gdzie spotkali gigantyczną meduzę.

TED

And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.
I rzeczywiście próbuje zjeść naszą elektroniczną meduzę.

TED

The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish.
Najbardziej jadowite zwierzę w oceanie to kubomeduza.

TED

I was swimming with this thing on. ~~~ That's how scared of the jellyfish I was.
Pływałam w tym czymś, tak bardzo bałam się meduz.

TED

I'd take a jellyfish in the face for that man.
Za tego człowieka przyjąłbym meduzę na twarz.

Two times down, third time up, he looked like a jellyfish.
Dwa razy. Po trzecim razie wyglądał jak meduza.

They have to slap a poison jellyfish on my face.
Walną mi toksyną z jakiejś meduzy na twarz.

Course, a Frankenstein versus a jellyfish, well, that's a different matter.
Oczywiście, Frankenstein kontra meduza to już inna para kaloszy.

I was reading about this jellyfish that never dies.
Czytałem o meduzie, która nigdy nie umiera.

She's only been to Maui, and she got stung by a jellyfish.
Była tylko na Maui i ugryzła ją ryba.

And I know the word for jellyfish is meduzot.
Znam już wiele rzeczy, i znam słowo meduza, to jest meduzot.

And here in China, Randy shot a jellyfish market.
A tutaj w Chinach, Randy uchwycił targ meduz.

It's more virulent than the venom of the Australian brown box jellyfish.
Jest bardziej toksyczny niż jad meduz australijskich.

He gets to battle an entire jellyfish forest!
Musiał walczyć z całym lasem meduz!

If we're going to change the topic from jellyfish,
Jeśli mamy zmieniać temat z meduzy, to wolałbym na słonaczki

There's not a lot of boat traffic out here, just a bunch of jellyfish.
Nie ma tu dziś zbyt dużego ruchu, tylko trochę meduz...

He's as weak as a jellyfish. Ada's drunk all the time.
Alfredo jest słaby a Ada cały czas pijana.

This jellyfish, for example, has a spectacularbioluminescent display.
Ta oto meduza posiada na przykład imponujący zestawbioluminescencji.

Irukanji jellyfish can only survive in sea water.
Meduza Irukanji może żyć tylko w słonej wodzie.

Did you really cross the jellyfish forest?
Naprawdę udało ci się przejść przez las meduz?

Don't just float there like a jellyfish.
Nie tylko unosić się tam jak meduzy.

Why is it called a jellyfish?
Dlaczego nazywają to meduzą?

Nimura, about that jellyfish you mentioned, what was that about?
Nimura, ta meduza, o której wspominałeś, O co tam chodziło?

She got stung by a jellyfish and peed-on.
Ugryzła ją meduza i jej nasikali na nogę.

Actually, I like jellyfish the most.
A właściwie to najbardziej lubię meduzy.

Got anything for sharks and jellyfish?
Masz coś na rekiny i meduzy?

We call it the electronic jellyfish.
Nazywamy ją elektroniczną meduzą.

Unlike your jellyfish of a father!
W przeciwieństwie do twego miękkiego ojca!

Wow, that jellyfish is adapting to fresh water
Rany, ta meduza dostosowuje się do słodkiej wody.

My sister doesn't want jellyfish.
Moja siostra nie chce meduz.

Better than jellyfish, I bet.
Założę się, że bardziej od meduz.

Being a spineless jellyfish is almost as unattractive as being a little brownnoser.
Bycie oślizłą meduzą... ...jest prawie tak samo nieatrakcyjne, jak małym lizusem.

No squids, no jellyfish and no lobster from Atlantis.
Żadnych kałamarnic, meduz i żadnych homarów z Atlantydy.

Yeah, about jellyfish, and how if you...
O meduzie i co zrobić, gdy...

Whose childhood fearswere the jellyfish?
Kto się bał w dzieciństwie meduz?

Hey, how's that jellyfish doing?
Hej, jak ta meduza to robi?

For some mysterious reason... ...it's called the fried egg jellyfish.
z jakiegoś tajemniczego powodu... ...nazwana jest ona meduzą fried egg.

Diana Nyad: Extreme swimming with the world's mostdangerous jellyfish
Diana Nyad: Pływanie w ekstremalnych warunkach znajniebezpieczniejszą meduzą na świecie.