Słownik polsko-angielski

wojsk.,fiz. unit
~ administracyjna - administrative unit
~ aeromedyczna - aeromedical unit
~ aeromobilna - airmobile unit
~ antyterrorystyczna - anti-terrorist unit
~ armi; ~ armijna - army unit
~ artylerii - artillery unit, fire unit
~ artylerii morskiej - marine artillery unit
~ artylerii nabrzeżnej - coastal artillery unit
~ artylerii polowej - field artillery unit
~ artylerii przeciwpancernej - anti-tank artillery unit
~ artylerii rakietowej - rocket artillery unit
~ atakująca - attacking unit, attacker
~ bezpośredniego wsparcia - direct support unit
~ biorąca udział w walce - combatant
~ bojowa - fighting unit, combat unit, battle unit
~ bojowa marynarki wojennej - naval combat unit
~ bojowa składająca się z różnych rodzajów broni - multiservice combat unit
~ bojowa wojsk lądowych - land-based combat unit, army combat unit
~ bojowa wojsk lotniczych - air combat unit
~ bojowa wojsk pancernych - armour combat unit
~ bombowców - bomber unit, bombardment unit
~ broniąca się - defending unit, defender
~ brzegowa - shore party
~ budowlana - construction unit
~ budżetowa, wojskowa - military budget unit
~ chemiczna - chemical unit
~ czasu - time unit
~ czołgów -zob. ~ pancerna -
~ dawki promieniowania - radiation dose unit
~ desantowa - mar. amphibious task force
~ desantowa, rezerwowa - mar. non-scheduled unit
~ desantu morskiego - assault craft unit
~ desantu powietrznego - airborne unit
~ do zadań specjalnych - special task unit, special mission unit; commando
~ doborowa - elite unit
~ dobrze wyszkolona - well-trained unit
~ dodatkowa - additional unit
~ dostawcza - delivery unit, supply unit
~ dowodzenia - command unit
~ drugoliniowa - second-line unit
~ dystrybucji - magaz. unit of issue
~ dywersyjna - diversionary unit
~ ekspedycyjna - expeditionary unit
~ elitarna - elite unit
~ ewakuacyjna - evacuation unit
~ floty wojennej - naval unit
~ frontowa - front (-line) unit
~ gospodarcza - administrative unit
~ gotowa do walki - combat-ready unit
~ gotowa do wykonania zadania - mission-ready unit
~ inżynieryjna - engineer unit, engineering unit
~ kadrowa - cadre unit
~ karna - punitive unit
~ kawalerii - cavalry unit, troop
~ kawalerii powietrznej - sky cavalry unit
~ kobieca - women's unit, female unit
~ komandosów - commando unit
~ konna - mounted unit
~ kontroli ruchu powietrznego - air traffic control unit
~ koordynująca - co-ordinating unit, co-ordinating authority
~ kwatermistrzowska - quartermaster unit
~ liniowa - line unit
~ logistyczna - logistics unit
~ lotnictwa - aviation unit, flying unit, air force unit
~ lotnictwa bombowego - bombing (aviation) unit
~ lotnictwa morskiego - marine aviation unit
~ lotnictwa myśliwskiego - fighter (aviation) unit
~ lotnictwa wojsk lądowych - army aviation unit
~ lotnicza - airborne unit, aircraft unit; wing
~ ładunków - unitized load
~ łączności - communications unit
~ łączności radiolokacyjnej - radar signal unit
~ łączności sygnałowej - signal unit
~ łącznikowa - liaison unit
~ macierzysta - original unit, parent unit, mother unit
~ marszowa - march unit
~ marynarki wojennej - naval unit
~ maskowania - camouflage unit
~ masy - unit mass
~ medyczna - medical unit
~ miary - unit of measure
~ miary hałasu - noise measurement unit, decibel
~ miary tonażu statku - ship's capacity measurement unit; tun
~ milicji - militia unit
~ minowania - mining unit
~ mobilna - mobile unit
~ mocy - tech. power unit
~ morska - seaborne unit, naval unit, marine unit
~ myśliwców - lotn. fighter unit
~ napędowa - propulsion unit; panc. transmission unit
~ narodowa - national unit
~ nawodna - surface unit
~ naziemna - ground unit
~ nieprzeszkolona - raw unit, untrained unit
~ nieprzyjacielska - enemy unit
~ nieregularna - irregular unit, non-regular unit
~ niższego szczebla - sub-unit
~ nowoutworzona - newly-raised unit
~ o niejednolitym składzie - unit of every description
~ obrony - defence unit
~ obrony powietrznej - air defence unit
~ obrony przeciwlotniczej - anti-aircraft defence unit
~ obrony terytorialnej - territorial unit
~ obrony wybrzeża - coastal defence unit; coastal guard unit
~ obsługi ruchu lotniczego - air traffic service unit
~ oceaniczna - mar. ocean-going vessel
~ ochotnicza - volunteer unit
~ ochrony pogranicza - frontier guard unit
~ oczyszczania (uzdatniania) wody - water purification unit
~ odkażająca - decontamination unit
~ odległości - unit of distance
~ ognia (przydział ilości amunicji) - unit of fire, fire unit
~ operacyjna - operational unit
~ organizacyjna - organizational unit
~ pamięci dyskowej - inf. disk memory unit
~ pancerna - armour unit, armoured unit, tank unit, panzer unit
~ paramilitarna - paramilitary unit
~ partyzancka - partisan unit, guerilla unit
~ patrolowa - patrol unit
~ piechoty - infantry unit
~ piechoty morskiej - naval infantry unit
~ piechoty zmechanizowanej - mechanized infantry unit
~ piechoty zmotoryzowanej - motorized infantry unit
~ pierwszego rzutu - first echelon unit
~ pierwszoliniowa - first-line unit
~ pływająca - mar. floating unit, unit afloat
~ podobnej wielkości - similar-size(d) unit
~ pochłoniętej dawki promieniowania - centigray
~ poczty polowej - army postal unit
~ podporządkowana - subordinate unit
~ podstawowa - basic unit
~ podwodna; okręt podwodny - mar. subsurface unit
~ pojemności - volume unit
~ policji - police unit
~ polowa - field unit
~ polowa, medyczna - field medical unit
~ pomocnicza - auxiliary unit, ancillary unit
~ poszukująca - search unit
~ poszukująco-niszcząca - search and attack unit, search-attack unit
~ poszukująco-ratownicza - search and rescue unit, search-rescue unit
~ pościgowa - pursuit unit, chasing unit
~ potężna - powerful unit
~ powietrzna - lotn. air unit
~ powietrzno-desantowa - airborne unit
~ prędkości na morzu; węzeł - mar. unit of speed, knot
~ przechwytująca - lotn. intercept unit
~ przeciwlotnicza - anti-aircraft unit
~ przeciwpancerna - anti-tank unit
~ przeszkolona - trained unit
~ przydzielona - allotted unit, attached unit, assigned unit
~ przyjacielska - friendly unit
~ przystosowana do walki - tactical unit
~ radiolokacyjna - radar unit
~ radiolokacyjna, naziemna - ground radar unit
~ rakietowa - rocket unit, missile unit
~ ratownictwa górskiego - mountain rescue unit
~ ratownictwa morskiego - sea rescue unit
~ ratownicza - salvage unit
~ reagowania kryzysowego - crisis response unit
~ regularna - regular unit, regular force
~ regularnej armii - regular army unit
~ remontowa - repair unit
~ rezerwowa; ~ rezerwy - reserve unit
~ rozbrojona - disarmed unit
~ rozformowana - disbanded unit
~ rozliczeniowa - magaz. unit of issue
~ rozpoznania - reconnaissance unit
~ rozpoznania desantowego - mar. amphibious reconnaissance unit
~ rozwiązana - disbanded unit
~ ruchu oporu - resistance unit
~ sabotażowa - sabotage unit
~ samodzielna - independent unit, self-contained unit
~ samowystarczalna - self-sufficient unit
~ saperska - bomb disposal unit, explosive ordnance disposal unit;hist. sapper unit
~ sąsiadująca - neighbouring unit
~ sformowana - formed unit
~ sił desantowych - landing force unit
~ sił lądowych - army unit, land force(s) unit
~ sił marynarki wojennej - naval unit
~ sił powietrznych - air force unit
~ sił specjalnych - special forces unit
~ sił zbrojnych - armed forces unit
~ skadrowana - cadre unit
~ służby czynnej - active duty unit
~ spadochronowa - paratroop unit
~ specjalistyczna - specialist unit
~ specjalna - special (operations) unit, special (warfare) unit
~ specjalnie przeszkolona - specially trained unit
~ spiesząca na pomoc - reinforcement unit
~ sprawdzona w boju - battle-proved unit
~ sterująca - inf. control unit
~ straży kolejowej - rail guard unit
~ straży pożarnej - fire-fighting unit, Fire Brigade unit
~ strukturalna - structural unit
~ strzelców zmotoryzowanych - motor(ized) rifle unit
~ sygnalizacyjna - signal unit
~ szkoleniowa - training unit
~ szturmowa - attack unit, assault unit
~ ścigająca - chasing unit, pursuit unit
~ świeżo przybyła - newly-arrived unit
~ świeżo sformowana - newly-formed unit
~ świeżo zmobilizowana - newly-mobilized unit
~ taktyczna - tactical unit; mar. task unit (3-5 okrętów)
~ taktyczna dla wykonania określonego zadania - task unit
~ transportowa - transport unit, transportation unit
~ trzymająca straż - guard unit
~ tyłowa - rear unit
~ tymczasowa - temporary unity, provisional unit
~ ubezpieczenia bojowego - combat security unit
~ ubezpieczenia lotów - flight security unit
~ uderzenia jądrowego - nuclear delivery unit
~ uderzeniowa - striking unit, assault unit
~ utrzymania (sprzętu) - maintenance unit
~ utrzymania łączności - communications maintenance unit
~ uzbrojona - armed unit
~ uzupełnień - replenishment unit
~ walcząca - fighting unit
~ wchodząca organicznie w skład innej jednostki - organic unit
~ wczesnego ostrzegania - early warning unit
~ wielkości batalionu - battalion-size unit
~ wielonarodowa - multinational unit
~ wojsk inżynieryjnych - engineer unit
~ wojsk lotniczych - air (force) unit, aviation unit
~ wojsk łączności - communications unit
~ wojsk pancernych - armour unit
~ wojskowa - military unit, unit of troops, troop unit
~ wojskowa rezerwy - reserve military unit
~ wsparcia - support unit
~ wsparcia bojowego - combat support unit
~ wsparcia logistycznego - logistic support unit
~ wsparcia lotniczego - air-support unit
~ wsparcia technicznego - service support unit
~ wspierająca - support unit, supporting unit
~ wspierana - supported unit
~ wydzielona - detached unit
~ wyposażona w pełni - fully-equipped unit
~ wypróbowana w boju - battle-tested unit
~ wysunięta - advanced unit, forward unit
~ wywiadowcza - intelligence unit
~ wyznaczona do odbicia zakładników - hostage rescue unit
~ wyższego rzędu - higher formation
~ wzmocnienia - augmentation unit
~ wzmocniona - reinforced unit
~ zabezpieczenia tyłów - rear unit
~ zaopatrzenia - supply unit
~ zaopatrzenia technicznego - service unit
~ zaopatrzenia w wodę - water-supply unit
~ zawodowa - professional unit
~ zbędna - surplus unit
~ zbuntowana - rebelious unit, rebel unit
~ zdekompletowana; ~, uszczuplona - depleted unit
~ zdyscyplinowana - disciplined unit
~ zdziesiątkowana - decimated unit
~ złożona z różnych rodzajów wojsk kilku krajów - NATO combined-arms unit
~ złożona z weteranów - veteran unit
~ zmechanizowana - mechanized unit
~ zmilitaryzowana - militarized unit
~ zmotoryzowana - motorized unit, mobile unit
~ zorganizowana do wykonania (określonego) zadania - task-organized unit
~ zwiadowcza - reconnaissance unit
~ źle umundurowana - poorly-uniformed unit
~ źle uzbrojona - poorly-armed unit
~ źle wyposażona - poorly-equipped unit

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

district, entity, unit, unity
jednostka administracyjna: administrative division, administrative unitjednostka fizyczna: physical unitjednostka gospodarcza: economic entityjednostka kontraktowa: contract unitjednostka organizacyjna: organizational unitjednostka płacy: wage unitjednostka terytorialna: territorial districtjednostka umowna: contract unit, standard unit, conventional unit

Słownik terminów Unii Europejskiej polsko-angielski

unit, body

Wordnet polsko-angielski


1. (a human being
"there was too much for one person to do")
person, individual, someone, somebody, mortal, soul
synonim: człowiek
synonim: osoba
synonim: istota ludzka
synonim: persona
synonim: istota rozumna

2. (an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole
"the reduced the number of units and installations"
"the word is a basic linguistic unit")
unit: :

3. (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently)
organism, being: : synonim: organizm
synonim: osobnik
synonim: egzemplarz

4. (any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange
"the dollar is the United States unit of currency"
"a unit of wheat is a bushel"
"change per unit volume")
unit of measurement, unit: : synonim: miara
synonim: miano
synonim: jednostka miary

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(miary, wojskowa) unit
(osoba) individual
~ monetarna monetary unit
~ centralna komputera central processing unit (CPU)
~ miary unit of measure

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C 1. (pojedynczy człowiek) individual. 2. (wyodrębniona całość) unit: ~ wojskowa military unit. 3. (określona wartość) unit: ~ metryczna metric unit; ~ miary unit of measurement. 4. ~ zależna subsidiary. 5. (econ) entity

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. unit
2. individual ~a amortyzacji depreciation unit ~a budżetowa budgetary unit ~a budżetowa budgetary unit~a dokonująca transakcji typu swap swapper ~a emisji euroobligacji European Composite Unit ~a kalkulacyjna cost unit ~a kalkulacyjna kosztów cost calculation unit~a kapitału trwałego fixed assets unit~a kontraktowa contract unit ~a miary unit of measurement ~a monetarna monetary unit~a objęta ustawą o rachunkowości unit covered by Accounting Law~a obrachunkowa unit of account ~a pieniężna monetary unit~a płacy wage unit ~a prowadząca księgi rachunkowe accounting entity ~a rachunkowa unit of account ~a rozliczeniowa payment unit ~a rozliczeniowa Europejskiej Unii Płatniczej European Payment Unit ~a rozrachunkowa accounting unit ~a samodzielnie bilansująca entity making independent financial statements ~a transakcyjna transaction unit ~a uczestnictwa funds unit~a uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych unit in investment fund ~a walutowa currency unit~a wartości unit of value ~a zależna subsidiary ~i dochodowe income units ~i dominujące holding companies, parent companies ~i non-profit non profit entities~i powiązane related parties ~i prowadzące działalność na niewielką skalę micro-firms~i przynoszące dochód income units ~i rozrachunkowe accounting units~i stowarzyszone associated undertakings ~i uczestnictwa participation unitsEuropejska Jednostka Walutowa European Currency Unit

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

unit n

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

unit, entity

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INDIVIDUAL

UNIT

DENOMINATION

ENTITY

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

entity unit

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f unit, individual
~a luzowana (ustępują-ca) outgoing unit
~a ma-cierzysta parent unit
~ a ognia rounds per gun
~ a podległa sub-unit
~a re-zerwowa nonscheduled unit
~a sanitarna medical unit
~a sąsiadująca neighbouring unit
~a stale stacjo-nująca resident unit
~a w styczności z nieprzyjacie-lem unit in contact
~a wchodząca do walki incoming unit
Jednostka Wojskowa (skr. JW) Military Unit
~a wsparcia (wspie-rająca) support (ing) unit
~a zaopatrująca unit of issue
~a zmotoryzowana mo-torized unit
~i regularne regular army
etatowy ła-dunek ~i load unit
przemieszczanie (ruch) ~i move of a unit
znak kodowy ~i unit code, designator

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

unit
individual

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

fiz.,adm. unit
~ biorąca udział w akcji przeciwpowodziowej - flood response unit
~ budżetowa budgetary unit
~ organizacyjna organizational unit
~ produkcji production unit
~ samorządowa local government unit
~ zrzucająca ścieki sewage discharger, wastewater discharger

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

unit~ administracyjna administrative unit~ budżetowa budgetary unit~ organizacyjna organizational unit

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

degree