(Adjective) nie do odzyskania, bezpowrotnie utracony, niepowetowany;
adj (unrecoverable) bezpowrotnie stracony
(beyond rescue) nie do odzyskania
(irreparable) nie do naprawienia
nieodwracalny, niepowetowany, nie do odzyskania
stracony, niepowetowany ~ loss niepowetowana strata
adj form. nieodwracalny
BEZPOWROTNY
NIEPOWROTNY
nie do odzyskania, nieodwracalny
nienaprawialny
niepowetowany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Unless Europe takes courageous steps now and encourages the USA to do likewise, the situation could very quickly become irretrievable.
Jeżeli Europa nie podejmie teraz odważnych kroków i nie zachęci USA do postąpienia podobnie, sytuacja może bardzo prędko stać się nieodwracalna.
I would like to make one point quite clear: if we are not careful, something irretrievable will be destroyed and future generations will damn us for it.
Chciałbym wyraźnie podkreślić jedną kwestię: jeżeli nie zachowamy rozwagi, zniszczymy coś niepowtarzalnego, a przyszłe pokolenia nas za to przeklną.
As a result of this activity, irretrievable damage has been caused to the biodiversity and environmental integrity of many regions of Spain.
Wskutek tych działań doszło już do nieodwracalnego zniszczenia różnorodności biologicznej i integralności środowiska naturalnego w wielu regionach Hiszpanii.
The "magical energy" mentioned by Oida leads us to another feature of language: each language in its own right is an irretrievable memory of its cultural group.
Owa wspomniana przez Oidę „magiczna energia” prowadzi nas do kolejnej cechy języka: językjako niepowtarzalna pamięć danego kręgu kulturowego.
"irretrievable damage has been done to the country's reputation," said Norris Pritam, an Indian journalist who has covered many Olympics and Asian games.
As a result of this activity, irretrievable damage has been caused to the biodiversity and environmental integrity of many regions of Spain.
Wskutek tych działań doszło już do nieodwracalnego zniszczenia różnorodności biologicznej i integralności środowiska naturalnego w wielu regionach Hiszpanii.
Unless Europe takes courageous steps now and encourages the USA to do likewise, the situation could very quickly become irretrievable.
Jeżeli Europa nie podejmie teraz odważnych kroków i nie zachęci USA do postąpienia podobnie, sytuacja może bardzo prędko stać się nieodwracalna.
I would like to make one point quite clear: if we are not careful, something irretrievable will be destroyed and future generations will damn us for it.
Chciałbym wyraźnie podkreślić jedną kwestię: jeżeli nie zachowamy rozwagi, zniszczymy coś niepowtarzalnego, a przyszłe pokolenia nas za to przeklną.