Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zalać/zalewać, zatopić/zatapiać, zasypać/zasypywać czymś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt zalewać, zatapiać
(fig) zasypywać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(with) zasypywać (czymś) (np. listami), zalewać, zatapiać

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt form. zalewać
zasypywać (kogoś czymś)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZALAĆ

ZATOPIĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

zatapiać
zasypywać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

zalewać

zasypywać

Słownik techniczny angielsko-polski

zalewać, zatapiać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Otherwise, the Committee on Budgetary Control will be inundated with work.
W przeciwnym bowiem razie Komisja Kontroli Budżetowej zostanie zawalona pracą.

statmt.org

I was inundated with opinions on the common position, which my government has also approved.
Przytłoczyła mnie fala opinii w sprawie wspólnego stanowiska, które mój rząd również poparł.

statmt.org

We are also inundated with lots of other possible infringements in this area.
My także jesteśmy zasypywani informacjami o wielu innych domniemanych naruszeniach w tej dziedzinie.

statmt.org

in writing. - (FR) The official figures are evidence of it: Europe is being inundated with illegal immigrants.
na piśmie. - (FR) Oficjalne dane dowodzą, że Europę zalewają nielegalni imigranci.

statmt.org

Now, our environment is inundated with evidence.
Nasze otoczenie zawiera całę masę dowodów.

TED

The yields on the land have increased, the performance of the animals has improved and today, we inundate our farmers with red tape.
Plony wzrosły, wydajność zwierząt poprawiła się, a tymczasem dziś zasypujemy rolników biurokracją.

Why did they remove the finding that Chinese FDIs are invested in certain multinationals that inundate African markets with low quality goods, especially textiles?
Dlaczego usunęli informację o chińskich BIZ w pewne przedsiębiorstwa międzynarodowe zalewające rynki afrykańskie niskiej jakości towarami, w szczególności wyrobami włókienniczymi?