Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) inteligencja, warstwy wykształcone;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (usu collective) inteligencja, inteligenci

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

inteligencja (warstwa społeczna)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zbior. inteligencja, warstwy wykształcone

Wordnet angielsko-polski

(an educated and intellectual elite)
inteligencja
synonim: clerisy

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

socj. inteligencja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Poland may serve as an example. During World War II the Germans and the Russians murdered there, in the first instance, the intelligentsia, the professors, the clergy.
Przykładem jest tu Polska, gdzie Niemcy i Rosjanie w latach drugiej wojny światowej mordowali przede wszystkim inteligencję, profesorów, księży.

statmt.org

Just right for the artistic intelligentsia.
W sam raz dla artystycznej inteligencji.

Poland may serve as an example. During World War II the Germans and the Russians murdered there, in the first instance, the intelligentsia, the professors, the clergy.
Przykładem jest tu Polska, gdzie Niemcy i Rosjanie w latach drugiej wojny światowej mordowali przede wszystkim inteligencję, profesorów, księży.

Stalin's policy in Ukraine involved, on the one hand, the inhumane conditions of collectivisation and, on the other, the destruction of national culture, churches and repressions against the intelligentsia.
Polityka stalinowska na Ukrainie oznaczała z jednej strony nieludzkie warunki kolektywizacji, z drugiej dławienie kultury narodowej, kościołów oraz represje w stosunku do inteligencji.

We have just passed the anniversary of the barbaric murder, by a shot in the back of the head, of 20 000 Polish officers and intelligentsia in Katyń in 1940 on the order of the 'Father of Nations', Joseph Stalin.
Obchodziliśmy właśnie rocznicę barbarzyńskiego zamordowania strzałem w tył głowy 20 tys. polskich oficerów i inteligencji w Katyniu w 1940 r. z rozkazu "Ojca Narodów” Józefa Stalina.